Mobby_Dick (Владимир Гюров)
211 104
28.05.2018 г., 12:20 ч.

Тиамат - Хладно семе 

  Преводи » Песен, от Английски
1237 0 0

Какво ще изцери изплаканите ни слепи очи.

Когато огнените небеса убиват звездите.

И всяка дума в спиралният вихър

е само грешно слънце, горчива загуба.

Измъкни ме оттук.

 

Всичко, което поисках беше малко любов.

Но гълъбицата излетя от ръцете ми.

Докато облаците, като памук от снежнобели овце

Измъкни ме оттук.

Успокой  овчарският си сън.

 

https://www.youtube.com/watch?v=R6_AjxwBUw0

 

© Владимир Гюров Всички права запазени

TIAMAT - Cold Seed

What heals our snow-blind weary eyes
When all stars are slain by fiery skies
And every word upon your spiraling cross
Is but a misled sun, a bitter loss
Inject us out of here
All i asked for was a little love
But from my hands flew the maiden dove
While clouds like cotton snowwhite sheep
Still calm beside their shepherd sleep
Inject us out of here

 

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??