8.10.2019 г., 22:39 ч.  

Tommaso Paradiso - Non avere paura 

  Преводи » Песен, от Италиански
1596 1 0
16 мин за четене

Томазо Парадизо - Не се бой

----------------------------------------------------

Autori: Tommaso Paradiso

---------------------------------------------------------

Автори: Томазо Парадизо

--------------------------------------------------------------

(Ooo…)

(Ooo…) (x 2)

(Ooo…)

Se mi guardi così...

se mi sfiori così…

se

avvicini la tua bocca al mio orecchio (Oo-o…)…

non finirà bene…

ma ti prego, no,

non smettere…

non smettere mai…

La notte è benzina…

la notte incatena…

la notte è questa faccia allo specchio (Oo-o…)…

E ora cade giù…

pure una lacrima…

nel frattempo sto ridendo (O-o-o…)…

Sento una musica…

ogni volta

che ti sto accanto… quando ti perdo… e poi ci ripenso…

come se fosse la fine del mondo (-oo…)…

No,

non avere paura…

quando vai a dormire sola…

se la stanza sembra vuota…

e se senti il cuore in gola…

non avere paura…

mi prenderò cura,

io di te (O-o… o-o…)…

Se ti abbraccio così...

se ti stringo così…

se

appoggi la tua testa al mio petto (Oo… o…)…

no foto... (no, no…) (x 2)

no tutto… (no, no…) (x 2)

ci siamo solo noi…

ci siamo solo noi…

Sento una musica…

ogni volta

che ti sto accanto… quando ti perdo…

e poi ci ripenso…

come se fosse la fine del mondo (-oo…)…

No,

non avere paura…

quando vai a dormire sola…

se la stanza sembra vuota…

e se senti il cuore in gola…

non avere paura…

mi prenderò cura,

io di te (O-o… o-o…)… No, non avere paura…

quando a un tratto si fa buio…

e la luna non è accesa…

e vorresti una parola…

ma hai solo un rossetto…

mi prenderò cura,

io di te (No-no-no… no… no-no…) (x 4)…

 

No,

non avere paura…

quando a un tratto si fa buio…

e la luna non è accesa…

e vorresti una parola…

ma hai solo un rossetto…

mi prenderò cura,

io di te (O-o-o… o… o-o…)… No,

non avere paura (-a…a-a-a… a-a…)…

non avere paura…

quando vai a dormire sola…

non avere paura…

vorresti una parola…

vorresti una parola…

non avere paura…

(Ooo…)

(Ooo…)

(Ooo…) (x 2) Mi prenderò cura,

io di te…

--------------------------------------------------------------------------

(Ооо...)

(Ооо...) (x 2)

(Ооо...)

Ако така ме гледаш...

ако така ме докосваш...

ако

до ухото ми устните си доближиш (Оо-о...)...

няма да свърши добре...

но моля те, не,

не преставай...

никога не преставай...

Нощта е бензин...

нощта оковава...

нощта е това лице в огледалото (Оо-о...)...

И сега пада...

дори сълза...

а аз се смея (О-о-о...)...

Една музика чувам...

всеки път, когато

до мен си ти... когато те губя... мисля...

че е краят на света... (-оо…)…

Не,

не се бой...

когато си лягаш сама...

ако празна стаята изглежда...

и ако заседнало в гърлото ти е сърцето...

не се бой...

ще се погрижа,

за тебе аз (О-о... о-о...)...

Ако те прегръщам така...

ако така те притискам...

ако

на гърдите ми опреш глава (Оо... о...)...

не съществуват снимки... (не, не...) (x 2)

не съществува нищо... (не, не...) (x 2)

има ни само нас...

само нас...

Една музика чувам...

всеки път, когато

до мен си ти... когато те губя...

мисля...

че е краят на света... (-оо…)…

Не,

не се бой...

когато си лягаш сама...

ако празна стаята изглежда...

и ако заседнало в гърлото ти е сърцето...

не се бой...

ще се погрижа,

аз за тебе (О-о... о-о...)... Не, не се бой...

когато изведнъж стъмни се...

но и луната не свети...

а от дума нужда имаш...

но само червило имаш...

ще се погрижа,

аз за тебе (Не-не-не... не... не-не...) (x 4)...

 

Не,

не се бой...

когато изведнъж стъмни се...

но и луната не свети...

а от дума нужда имаш...

но само червило имаш...

ще се погрижа,

аз за тебе (О-о-о... о... о-о...)... Не,

не се бой... (-а…а-а-а… а-а…)…

да...

когато си лягаш сама...

не се бой...

от дума нужда имаш...

от дума...

не се бой...

(Ооо...)

(Ооо...)

(Ооо...) (x 2) Ще се погрижа,

за тебе аз...

-------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=2CEM5g0u--Q

 

© Любов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??