Васко Роси - Сами сме

--------------------------------------------------

Autori: Vasco Rossi, Tullio Ferro & Guido Elmi

------------------------------------------------------

Автори: Васко Роси, Тулио Феро & Гуидо Елми

----------------------------------------------------------

Ah! Non ci posso credere!
Sei nervosa e, e non sai perché.
Eh, non è mica facile,
fai l'amore e, e non pensi a me.
Eh, cosa vuoi rispondere…
Siamo qui,
non mi senti…
Eh, noi parliamo spesso, sì,

ma è così…
siamo soli.
Eh, tu non puoi pretendere,

siamo qui
e siamo vivi.
Eh, tutto può succedere
ora qui,

siamo soli, siamo soli. (x 2)
Vivere insieme a me,
hai ragione, ragione te,
non è mica semplice,
non lo è stato mai per me,
io che ci credevo più di te,

che fosse possibile,
e smettila di piangere.

Eh, tu non vuoi rispondermi,
sono qui

e non mi ascolti.
Eh, tutto può succedere
ora qui,

siamo vivi, (siamo vivi) (x 2). 
Vivere insieme a me,
hai ragione, ragione te,
non è mica semplice,
non lo è stato mai per me,
io che ci credevo più di te,

che fosse possibile,
e smettila di piangere.
Siamo soli.
Siamo soli. (x 2)

---------------------------------------------------------------------

Ах! Не мога да повярвам!

Нервна си и, и не знаеш защо.

Ех, никак не е лесно,

любиш се с мен, но не мислиш за мен.

Е, какво искаш да отговориш...

Тук сме,

не ме ли чуваш...

Ех, говорим си често, да,

но...

сме сами.

Ех, не може да изискваш,

тук сме

и сме живи.

Ех, всичко може да се случи

тук и сега,

сами сме, сами сме. (x 2)

Да живееш с мен,

имаш право, да,

никак не е лесно,

за мен никога не беше лесно,

за мен, който вярвах повече от теб,

че е възможно,

престани да плачеш.

--

Ех, не искаш да ми отговориш,

тук съм,

но не ме слушаш.

Ех, всичко може да се случи

тук и сега,

живи сме, (живи сме) (x 2).

Да живееш с мен,

имаш право, да,

никак не е лесно,

за мен никога не беше лесно,

за мен, който вярвах повече от теб,

че е възможно,

престани да плачеш.

Сами сме.

Сами сме. (x 2)

-------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=KyUMRz1-JFo