13.12.2016 г., 7:45 ч.  

Zucchero - Baila (Sexy Thing) 

  Преводи » Песен, от Английски, от Испански, от Италиански
5429 0 0
16 мин за четене

Дзукеро - Танцувай (Секси същество)

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Autori: Roberto Zanetti & Adelmo Fornaciari (Zucchero)

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Роберто Дзанети & Аделмо Форначари (Дзукеро)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Baila,

let me see you dance, baby…

(Yeah…)…

let me see you dance, baby...

c'mon…

Adesso credo nei miracoli...

in questa notte di tequila boom-boom...

sei cosa... sexy cosa...

sexy thing... ormai

ti ho messo gli occhi addosso...

e lo sai...

--

Che devi avere un caos dentro di te...

per far fiorire una stella che balla...

inferno e paradiso

dentro di te...

la luna è un sole, guarda

come brilla...

Baby,

the night is on fire...

siamo fiamme nel cielo...

lampi in mezzo al buio...

what you say…

Baila...

(Yeah...)...

baila, morena...

(Yeah...)...

sotto questa luna piena...

(Yeah...)...

under the moonlight... (C'mon ya'll...)...

under the moonlight...

--

Vai, chica...

vai, cocca...

che mi sa...

cocca...

che questa sera

qualche cosa ti tocca...

ho un cuore

d'oro sai…

il cuore di un santo...

per così poco…

me la merito tanto…

Baby,

the night is on fire...

siamo fiamme nel cielo...

scandalo nel buio...

what you say…

Baila...

(Yeah...)...

baila, morena...

(Yeah...)...

sotto questa luna piena...

(Yeah...)...

under the moonlight...

(C'mon...)...

(Yeah...)...

Baila...

(Yeah...)...

under the moonlight...

(C'mon...)...

sotto questa luna piena...

(You gotta...)...

baila, morena...

(... you gotta go on...

c'mon, girl...)...

(Yeah...)... (x 3)

{Voce femminile} (Yeah...)... (x 4)

(Ooh...)... (x 4)

(Yeah...)... (x 3)

(Yeah...)... (x 2)  Set me free...

set me free...

{Zucchero} You got me hurtin'

so bad...

so bad... {Voce femminile} (Aah...

c'mon... now, now, now...)...

{Zucchero} … I got to have it...

so bad...

What you say...

{Voce femminile} What you say... {Coro} Baila...

(Yeah...)...

baila, morena...

(Yeah...)...

sotto questa luna piena... (One more time...)...

under the moonlight...

(Yeah...)...

E daila...

(Yeah...)...

under the moonlight...

(Yeah...)... (x 3)

sotto questa luna piena...

(Yeah...)...

daila, morena...

(C'mon, girl...

c'mon...)...

sotto questa luna piena...

{Voce femminile} (Yeah...)... {Zucchero} ... sotto questa luna piena...

{Voce femminile} (Yeah, yeah...)... {Zucchero} ... sotto questa luna piena... {Voce femminile} (... yeah, yeah...)...

(Yeah...)... set me free... (Yeah...)...

{Zucchero} ... under the moonlight...

C'mon ya'll...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Танцувай,

нека те видя как танцуваш, миличка...

(Да...)...

нека те видя как танцуваш, миличка...

хайде...

Сега вярвам в чудеса...

в тази нощ на текила бум-бум...

ти си... нещо секси...

секси същество... вече

съм ти хвърлил око...

и го знаеш...

--

Има един хаос вътре в теб...

щом правиш така, че разцъфва танцуваща звезда...

ад и рай

вътре в теб...

луната е слънце, гледай

как сияе...

Миличка,

нощта гори...

ние сме пламъци в небето...

светкавици насред мрака...

какво ще кажеш...

Танцувай...

(Да...)...

танцувай, момиче матово...

(Да...)...

под тази пълна луна...

(Да...)...

в лунната светлина... (Хайде всички...)...

в лунната светлина...

--

Давай, момиче...

давай, дете...

имам чувството...

дете...

че тази вечер ще дойде твоят ред...

имам златно

сърце...

сърцето на светец...

за толкова малко…

заслужавам толкова много...

Миличка,

нощта гори...

ние сме пламъци в небето...

скандал в мрака...

какво ще кажеш...

Танцувай...

(Да...)...

танцувай, момиче матово...

(Да...)...

под тази пълна луна...

(Да...)...

в лунната светлина...

(Хайде...)...

(Да...)...

Танцувай...

(Да...)...

в лунната светлина...

(Хайде...)...

под тази пълна луна...

(Хайде...)...

танцувай, момиче матово...

(... хайде още...

хайде, момиче...)...

(Да...)... (x 3)

{Женски вокал} (Да...)... (x 4)

(У...)... (x 4)

(Да...)... (x 3)

(Да...)... (x 2) Освободи ме...

освободи ме...

{Дзукеро} Рани ме

толкова дълбоко...

толкова дълбоко... {Женски вокал} (Ах...

хайде... сега, сега, сега...)...

{Дзукеро} ... трябваше да ми се случи...

толкова дълбоко...

Какво ще кажеш...

{Женски вокал} Какво ще кажеш... {Хор} Танцувай...

(Да...)...

танцувай, момиче матово...

(Да...)...

под тази пълна луна... (Хайде пак...)...

в лунната светлина...

(Да...)...

Хайде, давай...

(Да...)...

в лунната светлина...

(Да...)... (x 3)

под тази пълна луна...

(Да...)...

давай, момиче матово...

(Хайде, момиче...

хайде...)...

под тази пълна луна...

{Женски вокал} (Да...)... {Дзукеро} ... под тази пълна луна...

{Женски вокал} (Да, да...)... {Дзукеро} ... под тази пълна луна... {Женски вокал} (... да, да...)...

(Да...)... освободи ме... (Да...)...

{Дзукеро} ... в лунната светлина...

Хайде всички...

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

1. https://www.youtube.com/watch?v=FYqxkdhdp5k (песен за ча-ча-ча)

2. https://www.vbox7.com/play:b58d90c165 – благодаря за монтажа, НО МОЛЯ ДРУГ ПЪТ ДА ЦИТИРАТЕ ИЗТОЧНИКА, благодаря предварително!

 

© Любов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??