popolo (Илиян)
214 129
24.12.2006 г., 14:52 ч.

Финдли 

  Поезия
2509 1 15
-''Кой тропа в този късен час?''
-''Кой тропа'' - каза Финдли.
-''Звънеца ползвай за у нас!''
-''Звънеца ползвай'' - каза Финдли.
-''Какво те води у дома?''
-''Какво ме води'' - каза Финдли.
-''Навярно моята сестра?''
-''Навярно'' - каза Финдли.
-''Недей повтаря бе, кретен!!!''
-''Недей повтаря'' - каза Финдли.
Застрелях го, съвсем вбесен.
-''Застрелях го'' - издъхна Финдли.

© Илиян Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Ама ти си имал и стихчета... ( разхождам се )
    С този ме застреля и мен... от раз
  • popolo,много се радвам на твоята интерпретация и за това ,че наистина си събудил интереса на читателите към Робърт Бърнс.само една забележка-той не е британски поет а шотландски-ако това изобщо има значение за някой де...
  • Смел си. Не губи здрава почва под краката си.
    Пожелавам ти много,много здраве и сили.
    А колкото до авторите от миналото, те също са били живи хора и според мен биха били доволни, че техните творби продължават да впечатляват младите хора от едно друго време... Едва ли някой е писал с идеята да влезе в учебниците... Дано ме рабираш правилно...
    Успех!
  • Н а мен пък много ми харесва!!!
  • Е защо пе съм го чела до сега? Много е тъжно това....
  • хахаха - каква интересна интерпретация чаша вино в памет на горкия Финдли
  • Амме
  • Ти пък- не го ли виждаш каква пълна простотия е?!
  • И какво му има на стихотворението чак пък толкова? Има си идея, при това успешно реализирана...
  • Няма нищо- и на мен така ми звучи, ама го пускам ей така- за Бог да прости (на Финдли).За свое оправдание само бих изтъкнал, че това е мой вариант на небезизвестно стихотворение на небезизвестен британски поет.)
  • ужасно ми прозвуча. Особено тази монотонна повтаряемост.
    Нищо лично.
  • Ако той обича сестра ми истински, да довлече първом агнето- после да ми гняви простотии за либов!)
  • Веднъж и аз едва се отървах)




  • Ехеееее, що така! То, ако ставаше така, моя брат да е застерлял бая народ
  • Стой сега! Гледай сега! Коледа е, какви са тези стрелби! Кви ги вършиш? Що го уби? Човекът - ФИНдли, а ти - Балканджи Йово. Веднага стреляш на месо! Ами любовта?! Ами ако той обича сестра ти истински?!
Предложения
: ??:??