Dec 10, 2025, 7:54 AM

Искам да ти кажа,че не те обичам!

66 1 1
00:00
02:41

Want to read more?

Join our community to get full access to all works and features.

© Krasimir Nikolov All rights reserved. 🤖 AI Assisted

¿Sabes?, quiero decirte,

no te amo… pero mentiría.

En mi corazón ardes como fuego,

y mis labios susurran tu nombre oculto, secreto.

Quiero que todo sea un sueño,

que no te haya encontrado en este día.

Que seas un espejismo en un desierto sin fin,

que seas una estrella lejana – inalcanzable, misteriosa, divina.

Pero aunque intente huir de ti,

regresas siempre a mi mundo.

En cada noche, en cada silencio,

brillas en mí como una luna eterna.

¿Sabes?, quiero olvidarte,

borrar las huellas que dejas.

Pero mi amor es como destino –

aunque distante, sigues siendo mi estrella.

 

Превод:

 

Знаеш ли, искам да ти кажа,

не те обичам… но ще излъжа.

В сърцето ми гориш като огън,

а устните ми шепнат твойто име скрито, потайно.

Искам всичко да е сън,

да не съм те намерил в този ден.

Да си мираж в пустиня безкрайна,

да си далечна звезда – недостижима, тайнствена, тайна.

Но колкото и да бягам от теб,

ти пак се връщаш в моя свят.

Във всяка нощ, във всяка тишина,

светиш в мен като вечна луна.

Знаеш ли, искам да те забравя,

да изтрия следите, които оставяш.

Но любовта ми е като съдба –

дори далечна, пак си моя звезда.

 

P.S. Текст,музика и аранжимент Краси Николов,песента се изпълнява от ИИ!

Comments

Comments

  • Я, виж ти... като не е на български ги няма тия неприятни неща, по които си личи, че е ИИ! Много сладка, жизнерадостна песничка се е получила! Хареса ми!

Editor's choice

Петък 🇧🇬

beggins

Събирал ли си спомен по пътека? – трошица по трошица, дълъг ден… Тревите са жени, денят е петък и тв...

Дарина Дикова - "Голямо сърце в нощта"

Darina_Dikova

"Голямо сърце в нощта" от Дарина Дикова Композитор и пианист: Дарина Дикова

Приспивна 🇧🇬

beggins

Заспиваш и моля се съня ти да бъде цветен, всяка болка да те забрави. ...

Ще бъда там 🇧🇬

rocksky

"SIXTY LEVEL" и Елисавета Лаловска Текст: Rumbic (Руми Захариев) Записа на вокала в София е с помощт...

Going the Distance 🇧🇬

Silfredim

Едно от малкото ми произведения написани като на шега, за ден, някъде из Тихия океан, изпълнен с оне...

Обичам те, мое море 🇧🇬

БожидараСимеонова

Представям ви моето ново парче "Обичам те, мое море" в колаборация с цигуларя Божидар Рахнев. Официа...