10 мин за четене
Не мога да се спра да не напиша заглавието на английски, оригиналният език от който тази концепция идва. Ровя се из английският речник и не мога да открия истински синоним на една пък друга наша вече рядко използвана българска дума - обич. Ето какво пише неизчерпаемият източник на мъдрост Укипедия за нея:
"Обич е понятие, определящо чувство на привързаност на един индивид към друг. В общия случай тя няма сексуален оттенък за разлика от любовта."
Първото очевидно не е вярно. Обич е и да помогнеш на непознат човек или животно, което никога няма да видиш повече. Обич е и да нарисуваш картина и да я дадеш на някой. Привързаност може да е "оттенък" на обичта, но тя определено не е просто "чувство на привързаност". Единственото което сме сигурни за обичта е, че не е породена от сексуален нагон, така че второто изречение е вярно. Опитвам се да направя разликата между двете думички - любов и обич, защото езикът ни ги има, а за да ги има, има и нужда, описват различни неща. Може ли обичта да е ...
Искате да прочетете повече?
Присъединете се към нашата общност, за да получите пълен достъп до всички произведения и функции.
Iniciar sesión
Registrarse
Когато спел чекъра ти не разпознава думи като моногамност.