Диалог (сонетен диптих)
Диалог
Животът е като стълба на кокошарник – къс и осран.
Есхил
І
Опърпан просяк каза на лихварин:
"Какво като си толкова богат?!
Да не живееш вечно, в благодат?
И ти ще пукнеш, както всички твари."
Лихварят рече: "Аз съм господар и
хаджия съм, в охолство и разврат
живея, и пилея по хазарт...
Живецът в мене в пещ искрица жар е –
ще светне някой ден за сетен път.
Умира всеки, който е роден.
Да, тленна е блажената ми плът.
Ала помни изрично ти от мен:
богатите един път само мрат –
беднякът мре вторично. Всеки ден..."
ІІ
Хаджи – клошарят рече – разбери,
богатството и твоята поквара
за вечни мъки в ада ще те вкарат.
Не ще да се откупиш там с пари!
В казáните с горещ катран и сяра
душата ти сред жегата ще ври.
Смъртта за мене радост е дори.
Готов съм да умра, щом в рая вярвам...
Имането от бедните що сбра
лула тютюн не чини! Таз парà,
умреш ли, ще остане тука, всуе…
От мъртвите да дойде даже Лазар*
за адските неволи да разказва,
ти с тежкия си слух**, не ще го чуеш.
--------------------------------------------------
* - Притча за богаташа и бедния Лазар (Лука 16 19:31)
** - „Защото сърцето на тия люде е задебеляло И с ушите си тежко чуват, И очите си склопиха; Да не би да видят с очите си, И да чуят с ушите си, И да разберат със сърцето си, И да се обърнат, И Аз да ги изцеля". (Мат. 13:15)
© Красимир Тенев Todos los derechos reservados
Свързани произведения
Comentarios
-
Един горделив богаташ и един горделив клошар! "И ти ще пукнеш, като всички твари." А светиите казват, че раят е за смирените. И самият Господ Иисус Христос в земния си живот показа пълно смирение!
-
на клошаря беден и гладен друго не му е останало освен надеждата, че поне на Оня свят ще е добре
-
Нека ходи! Но пък това, че клошарят вярва, че ще отиде в рая си е протестантско. Както и вярата на мюсюлманите за девиците. Да си беден не означава, че ще наследиш рая. Нито да си богат означава, че отиваш в ада. А ние, православните християни, до самия си край не знаем вечната си участ. Включително и светиите не са били сигурни къде ще попаднат. Разбирането на Библията става чрез Преданието. Другото са лични трактовки.
-
Както казва и дядо поп - не ме гледай какво правя, а ме слушай какво говоря!
Браво! -
Че защо да не е хаджия? Богат човек, позволил си популярна туристическа дестинация. Всеки може стане, ако посети Божи гроб. Идеята е да се съпостави тая лъжлва показност на богопочитание и материалното благополучие с действителната душевна поквара на героя.
Клошарят вярва в съществуването на рая и в това, че ще иде в рая. Там има многоточие. Мисля, че се подразбира какво се съдържа в него. Естесвено, вярва и в Бог, и разчита на Неговата справедливост.
Има различни преводи на библията. Периодично те биват осъвеременявани. Цитататът на Мат. 13:15 е взет от тук: http://bible.netbg.com/bible/paralel/bible.php?b=matthew&c=13&v1=15
Не е най-съвременният (Протестантски 1940). Но е напълно разбираем.
Притчата за богаташа и бедния Лазар не е цитирана, защото е дълга, а и е доста популярна. -
Това „хаджи” за лихваря ми идва малко в повече! Библейската притча, пренесена на съвременен терен. Колкото до праведния клошар смятам, че по-скоро вярва в Бог, отколкото в рая. Между другото, ако не е тайна, от кое издание на Библията са цитатите?
-
-
Много мъдрост, майсторски поднесена...
-
след 2 месеца не е лошо да открия заровено имане - твоя стих, Майсторе. Богат си, много богат...
-
Много дълбоко!С всеки прочит мисълта като свредел задълбава във все по-дълбоки пластове- на мисълта,на съвестта,на човешката ни същност!Поздрави!
-
Наистина си прав! Реалността е такава!
Харесах много идеята и реализацията!
Весели празници! -
Сонетите не се много често тук. А и стихотворението е интересно - в моя стил на "оценки"(в кавички, защото не оценявам, а само харесвам или не) интересното е най-високо! Поздрави!
-
Пак дърпаш тънката струна, Краси!!!
Поздрави! -
Пак си го изпипал, Майсторе!
-
И аз често съм се питала-коя е по-щастлива-кокетката окичена в злато,ухаеща на разкош,или аз-облечена в мечти и говореща със звездите!!!!И не съм Майстор,но това си е просто моя избор!Дори и да греша!
-
Майстор си!
А истината, която описваш е такава за жалост...
It's as simple as that...
Приеми и моите аплодисменти! -
Е, камертонът ти няма грешка, признавам.
-
Привет за написаното!
-
Оооо...тук е много хубаво! Страхотен сонет, както винаги! И също този анекдот в коментарната част - обеца на ухо да ни е, че цената не е точно каквото пише на етикета. Браво, Майсторе!- че споделяш с нас тази мъдрост!
-
Благодаря за мъдроста, Майсторе!
Поздрав от мен! -
Всеки избира сам дали да съществува или живее, но тленното никой не носи със себе си отвъд.Добре е да си го припомним в първите дни на Рождественските пости.
-
е хеее..., ми да...
-
Така е Езопе! Поздрави!
-
С поздравления!!!
-
Жестоко! Откъдето и да го погледнеш и дяволски си прав, Майсторе!Сърдечен поздрав!
-
Бездушни са някои богаташи. Не дават и нищожна част от излишъка си дори в името на животоспасяващи мисии на деца.
Тук акцентирах повече върху цената на живота и самооценката, която всеки прави на собствения си живот, не толкова върху щастието.
В тази връзка се сещам за една история.
Биснесмен се кара на свой бодигард:
- Как си позволяваш да закъсняваш!? - поглежда часовника си и добавя -
Само "Ролексът" ми струва повече от теб!...
След няколко дни го гръмват. Сумата за мократа поръчка се оказва по-малка от тази с която купил прословутия си часовник... -
Материалните неща ли носят истинското усещане за радост в този живот? Познавам бедняци, които са по-щастливи от куп бизнесемени. А какво има след смъртта... Поздрави!
-
Вярно е, пусто.
-
Кой както я нареди!
-
Със силата на словото докосваш съкровеното... отново! Сърдечни поздрави, Майсторе!!!
-
Страхотно- и като образност, и като послание!
-
Какво означава щастие?
Нима това е щастлив живот:
"Лихварят рекъл: "Аз съм господар и
хаджия съм, в охолство и разврат
живея, и пилея по хазарт...
Живецът ми е в пещ искрица жар е..."
Намирам, че представеният живот в горната строфа е по-страшен от самата смърт. Мъртва душа носи този лихвар. Но - "разни хора, разни идеали!" Много интересна и размисляща творба, представена по подходящия поетичен начин. Поздравления! -
Щастието на всеки е в собствените му ръце... Поздрав, Майсторе!!!
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
