11 abr 2006, 10:08

Евгений Онегин (край)

  Poesía
2.6K 0 1
ВНИМАНИЕ:
Далеч не мисля, че творбата има някаква стойност пред оригинала!
Това е само един чисто любителски опит!
Моля, не го приемайте много на сериозно!
Благодаря:)

LII А сега искам да предложа
на романа краят аз да сложа,
че оставихме Онегина така
без за неговата зла съдба
и думичка да споменеме даже.
Но кой ли можеше да каже,
че такава мъка ще го сполети
и не ще помогнат многото сълзи
сърцето нежно на Татяна да плени.

LIII От отказа и много угорчен
и от молбите свои изморен,
Евгений пътя към дома си хвана
с болка във сърцето оправдана.

LIV Светът за него беше пуст
и дома си той почувства чужд,
защото любовта му беше пропиляна
и бе загубил завинаги Татяна.

LV Така във обичта си безметежна
почувства пълна безнадежност.
От любовна мъка покорен
за съдбата веч не беше огнетен.
Реши, че трябва той да се убие
и така позора да прикрие.

LVI Напълни чаша със вода
и вътре и отровата изля.
Изпи той жадно течността
и падна Онегина в мига
мъртъв на студената земя.

LVII А сега, драги мой приятел,
и на Евгений верен почитател,
работата своя свърших май
и на романа сложих край.
Дойде време да се разделим
и своите съдби да проследим.

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

© Хриси Димитрова Todos los derechos reservados

Comentarios

Comentarios

Selección del editor

Стаи за... отдих 🇧🇬

paloma66

АЗ СЪМ! Поетесата Еди Коя Си. Дето в стихове те облича. Ти - не беше ли мъж на жена си? Нямам идея з...

Душа 🇧🇬

Patrizzia

Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...

Любовта си отива в неделя. По здрач. 🇧🇬

paloma66

> Младостта си отива... > > М. Белчев Любовта си отива... В неделя. По здрач Наранена от много човеч...

Нека нямаш студени недели! 🇧🇬

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...

Моли се само да не ти се случа.... 🇧🇬

Patrizzia

Моли се само да не ти се случа, че второто ми име е проблем Не лъжа, знаеш, но ще се науча. През куп...

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....