Глътка щастие
Като глътка откраднато щастие,
заплатено със тежка вина,
този ден се затули във залеза
и във дъжд от мечти заваля…
Две светулки тропосаха тъмното
и луната до сърп се смали.
От безкрай до безкрай май е дълго
да ме търсиш, когато вали…
А навън любопитното утро
пак те търси във мойте очи…
Сакаш някой ориса със чудо
тишината и дългите дни-
като път, запокитен в полето
който тръпно догонва нощта…
Щом звезди като огънче светят
този път ще роди любовта.
И тогава със глътки от щастие
моят свят ще ти върне страстта-
догоряла в светулкови залези,
озарена от пълна луна…
© Йорданка Господинова Todos los derechos reservados
Свързани произведения
Comentarios
-
Браво!
-
Много, много ви благодаря, приятели!
-
"Две светулки тропосаха тъмното
и луната до сърп се смали."
Звънчета от мечти- летят,витаят,
звънят примамливо и чакат своя час
когато ще звучат като камбана,
та цялата вселена да узнай...
Аплодисменти и от мен Дани! -
"И тогава със глътки от щастие
моят свят ще ти върне страстта-
догоряла в светулкови залези,
озарена от пълна луна…"
!!! -
Красив стих!
-
Чудесен стих. Поздрави!
-
„Две светулки тропосаха тъмното
и луната до сърп се смали.“
Красота! -
Адмирации!
-
Красота!
-
Чудесна поезия!Дори под въздействието на преводите Ви във ФБ се опитах да си представя как биха изглеждали някои части в превод,но не успях. Тези тънки моменти,които се усещат само със сърцето са непреводими! И да,преводите на стихотворенията Ви са хубави,но тези красиви нюанси, с които е характерна поезията Ви как да преведеш?
-
Благодаря ти, Дани, за поетичната красота!
-
Много красив стих!
Поздравления, Дани! -
Страхотно!
-
Чудесно начало на деня ми
Благодаря ти за свежестта, Дани! -
Две светулки тропосаха тъмното
и луната до сърп се смали.
От безкрай до безкрай май е дълго
да ме търсиш, когато вали…
Тропосваш душите ни, Дани! -
Сътворила си перлен стих! Поздрави!
-
Прекрасно е !
-
Красиво! Благодаря!
Propuestas
© 2003-2024, Georgi Kolev. Todos los derechos reservados. Las obras son propiedad de sus autores.
