21 jul 2010, 15:20

Искам из тия поля да умра.

2.5K 0 12

Si muero
Dejad el balcón abierto

Federico García Lorca

 

Искам из Тия поля да умра! 

Нека, докато ми спира сърцето,

в мойте очи да се взира трева,

тези цветя да ми срешат косата,

въздухът свеж да ми секне дъха...

Искам из тия поля да умра. 

 

Нека саван да ми бъде небето!

Гарван да гони праха ми с пера,

вълк да ми пее легенди за вярност,

паяк да вае прощални слова,

легнал край тази река на полето,

нека саван да ми бъде небето.

 

Пейте ми птици, когато умра!

Ястреби, дето не влизате в клетки,

птици от мойто свободно небе,

гръмки и кротки, прелетни, цветни,

да ме целувате с крехки криле...

И из гнездата си, пълни със младост,

хапки носете от мойта следа,

вдигайте празнична врява от радост,   

... пейте ми, птици, когато умра!

 

Пейте ми песен, когато умра. 

Нека за мене да плаче морето,

топла за мен да скърби есента,

вие обаче се смейте, момчета!

Песни ми пейте не със тъга!  

За любовта, пролетта и конете, 

пейте ми песен, когато умра!

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

© Боромир Todos los derechos reservados

Comentarios

Comentarios

  • Не исках да ви натъжавам. То беше ... просто емоция на чувство за топлина и съвършенство... И за съпричастност със всяка клетка към всичко наоколо... но никога не бих я взел сам. Животът ни е даден да го пазим и никому не принадлежи силата да го раздава или отнема. И докато имаме сили това е основната ни задача
  • Не викай смъртта, момче! Никога!
    От живота никой не е излязъл жив.
    Иначе хубав стих...
  • Песента ти я пее всяка клетка от тялото, но за смърт е рано, поете!
  • Поздравления и от мен!Заслужава си да го прочета отново!Успех!
  • Ееее... в песните за смъртта се утвърждава живота Стойността на всичко се повишава рязко, когато знаеш че е тленно! ::)
    УСПЕХ и попътен вятър, Галя 999!

Selección del editor

Маргаритено 🇧🇬

imperfect

Не знам какво си. Може би усещане, че бурята и днес ще се размине. Не те е страх да ми прощаваш греш...

Душа 🇧🇬

Patrizzia

Тъй жилава е моята душа, а уж – покорна, поетична, кротка. Прощава ми, когато съгреша, до девет пъти...

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Нека нямаш студени недели! 🇧🇬

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...

Реквием за една буря 🇧🇬

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...

Празната 🇧🇬

Синьо.цвете

Беше залп. Беше взрив. Смъртоносно отеква. Жална майка катери деветия мрак – бели камъни, кръстени в...