3 jul 2017, 23:38

Jamais vécu

  Poesía
369 0 4

В обърканите мисли на нощта

коси разплита синьото признание

и сънищата с мека топлина

загръщат те със нежно пожелание.

 

И аз съм в тях – ще видиш, как за теб

прекрачвам през физичните закони;

единствено под плаща на Морфей

ми е присъдено да влизам в нереални спомени.

¿Quieres leer más?

Únete a nuestra comunidad para obtener acceso completo a todas las obras y funciones.

© Павлина Гатева Todos los derechos reservados

Comentarios

Comentarios

  • Интересно... Много благодаря за отговора
  • Заглавието в превод от френски означава "преживявано някога". В психологията се използва като термин за описване на състояние, при което попадаме в ситуация, в каквато реално никога не сме попадали, но ни се струва, че сме я преживявали вече.
  • Харесах. Много!
    Щеше ми се да има превод на заглавието.
  • Невероятно! Толкова е хубаво!

Selección del editor

Стаи за... отдих 🇧🇬

paloma66

АЗ СЪМ! Поетесата Еди Коя Си. Дето в стихове те облича. Ти - не беше ли мъж на жена си? Нямам идея з...

Нека нямаш студени недели! 🇧🇬

Alex.Malkata

Моя тиха и вярна тъга... с дъх на есен и почва дъждовна... Спри на моите устни сега и кажи ми: Защо ...

Апостоле! 🇧🇬

voda

Ти гроб си нямаш. Но едно бесило издига чак до небесата ръст. Земята, дето беше те родила, под него ...

Ребро над сърцето 🇧🇬

Katriona

Тази вечер жена му избяга - бе повярвал във калните клюки, псува дълго, с юмрук я налага и ребро над...

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....

Празната 🇧🇬

Синьо.цвете

Беше залп. Беше взрив. Смъртоносно отеква. Жална майка катери деветия мрак – бели камъни, кръстени в...