9 ene 2015, 10:58

Verb-less 

  Poesía » Otra
1266 0 3

Two pairs of eyes
Celestial bodies
Two hearts, magnets
Forceful separation
Walls of ice
Invisible
And lies
Unreliable
Constant reconstruction
A losing battle
Against the natural

© Todos los derechos reservados

Comentarios
Por favor, acceda con su perfil, para poder hacer comentarios y votar.
  • Не, не, unreliable си е добре в случая, не го променяйте. Така поне си мисля аз.
  • Първо благодаря за бележката. Много рядко се случва някой да ми обърне внимание на нещо конкретно в текстовете ми.
    В случая по-скоро може би е трябвало да кажа "And of lies", защото lies се отнася към стените като компонент или градивен елемент от прегрждането и разделението. Искаше ми се обаче да го кажа по-абстрактно, за да има малко място за интерпретация: дали лъжите участват в структурата на стените, или са отделни, друг вид стени или въобще нещо друго. По принцип ми харесва възможността един текст да се чете и разбира по няколко начина и затова често умишлено употребявам някои структури по-абстрактно.
    А защо unreliable: защото в този контекст ледените стени от лъжи (примерно) са изкуствена преграда, която непрекъснато се топи и разпада в сблъсъка с естественото. Затова са ненадеждни.
    Глаголите си липсват, няма лъжа, няма измама
  • Reliable lies? Or do we actually have a verb?
    Интересни са ми тези текстове.
Propuestas
: ??:??