Гледката от терасата на ресторанта е страхотна, компанията ми допада и купона тръгва на макс. Архитекта и жена му наистина са много готини. И двамата са запалени по металдетектинга1 и се опитват да зарибят и нас. Оказва се, че нещата са сложени на професионална основа, имат си дори асоциация. Жената на Каргуйчето проявява жив интерес, той се щеми. Доколкото го познавам, ще хукне по пясъка с металотърсача, само ако му заровят бирата. Тъкмо сме подкарали разгорещен спор за политика и сервитьора се появява със скъпа бутикова торта. Поглеждам Борил и той поклаща глава към момчето:
– Това не е за нас.
Сервитьора вече е осъзнал и сам грешката си, на тортата пише на руски, че е за 60 годишнина. Езика едва ли му говори нещо, но е ясно че аз съм рожденичката и не съм на 60. Е, поне се надявам да е ясно, за годините де. Той се измъква с много извинения и след малко се връща с нашите сладки. Малко са разбутани, явно е занесъл първо тях на руснаците. За пет звезден хотел гафа е огромен и сервитьор ...