Ана Тороха - Усмивка

--------------------------------------------------------------------------------------------

Autores: María Victoria Echaniz Jimenez

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Автори: Мария Виктория Ечанис Хименес

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Enciendo velas en la madrugada...
voy deshojando flores en la almohada…
Mirando al techo, me dejo llevar a otra realidad…

Y observo el sol que entra por mi ventana…
que me despeja y renueva mis ganas…
Miro al espejo y me pregunto qué

me espera afuera…

Y siento todo tan brillante y tan magnético…
nada ni nadie puede hacer que me derrumbe hoy…
que tiemble el suelo… que allá voy…
pisando fuerte y sin reloj…

--

Tengo una sonrisa para regalarte… Tengo mil cartas de amor…
Y tengo todo el tiempo que perdí sin ver el sol…

Tengo mil historias que quiero contarte… escondidas en mi voz…
No quiero dejar nada por sentir… ya sé quién soy…

--

Y salgo a pasear entre la gente…
Y juego a imaginar de dónde vienen…
Y me enamoro de cada rincón… dejando al corazón

volar…

Y extiendo la ciudad… mirando al frente…
Esta mañana el mundo es diferente…
Descubro tantas cosas que no vi…

por no quererme…
Y siento todo tan brillante y tan magnético…
Nada ni nadie puede hacer que me derrumbe hoy…
Que tiemble el suelo… que allá voy…
pisando fuerte y sin reloj…

--

Tengo una sonrisa para regalarte… Tengo mil cartas de amor…
Y tengo todo el tiempo que perdí sin ver el sol…

Tengo mil historias que quiero contarte… escondidas en mi voz…
No quiero dejar nada por sentir… ya sé quién soy…

Ya pienso que amanece… y me respiro la mañana…
Desaté las vendas que ocultaban mi mirada…
No quiero que la prisa
me obligue a no hacer nada…
Por fin la lluvia me toca…

--

Tengo una sonrisa para regalarte… Tengo mil cartas de amor…
Y tengo todo el tiempo que perdí sin ver el sol…

Tengo mil historias que quiero contarte… escondidas en mi voz…
No quiero dejar nada por sentir… ya sé quién soy…

------------------------------------------------------------------------------------------------------

Паля свещи призори...

и късам венчелистчета по възглавницата...

Поглеждам покрива и ме поема нова реалност...

Наблюдавам слънцето, което през прозореца ми влиза...

което ме освобождава и желанията ми подновява...

Поглеждам огледалото и се питам

навън какво ли ме очаква...

И толкова блестящо и магнетично го усещам всичко...

днес никой и нищо не може да ме съкруши...

нека земята да трепери... аз вървя...

стабилно и без часовник стъпвам аз...

--

Имам една усмивка, която да ти подаря... Имам хиляди писма...

И имам цялото време, което изгубих, без слънцето да виждам...

Имам хиляди истории, които, да ти разкажа искам... скрити са ми в гласа...

Искам да усетя всичко... вече знам коя съм аз...

--

И излизам, сред хората да се разходя...

И си играя, като си представям от къде идват те...

И във всяко кътче влюбвам се... като оставям сърцето си

да лети...

И разстилам града, като гледам напред...

Тази сутрин различен е светът...

Откривам много неща, които не бях видяла...

защото не се обичах...

И толкова блестящо и магнетично го усещам всичко...

днес никой и нищо не може да ме съкруши...

нека земята да трепери... аз вървя...

стабилно и без часовник стъпвам аз...

--

Имам една усмивка, която да ти подаря... Имам хиляди писма...

И имам цялото време, което изгубих, без слънцето да виждам...

Имам хиляди истории, които, да ти разкажа искам... скрити са ми в гласа...

Искам да усетя всичко... вече знам коя съм аз...

Че се зазорява, вече мисля... и вдишвам утринта...

Развързах превръзките, които погледа ми скриваха...

Не искам

бързането да ме принуди да не правя нищо...

Най-накрая докосва ме дъждът...

--

Имам една усмивка, която да ти подаря... Имам хиляди писма...

И имам цялото време, което изгубих, без слънцето да виждам...

Имам хиляди истории, които, да ти разкажа искам... скрити са ми в гласа...

Искам да усетя всичко... вече знам коя съм аз...

------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.youtube.com/watch?v=JFyEx-DGvfk