Boyzone - No Matter What                      Бойзон - Няма значение какво

Chica cha ha ha                                                      Чики чаха ха ха
Chica cha ha ha                                                      Чики чаха ха ха
Chica cha ha ha                                                      Чики чаха ха ха
Chica cha ha ha                                                      Чики чаха ха ха
Chica cha ha ha                                                      Чики чаха ха ха
Chica cha ha ha                                                      Чики чаха ха ха
No matter what they tell us                                Няма значение какво ни казват
No matter what they do                                      Няма значение какво правят
No matter what they teach us                            Няма значение какво ни учат
What we believe is true                                       Това в което вярваме е истина

No matter what they call us                               Няма значение как ни наричат
No matter how they attack                                Няма значение как атакуват
No matter where they take us                           Няма значение къде ни водят
We'll find our own way back                               Ние ще намерим пътя обратно

I can't deny what I believe                         Немога да опровергая това в което вярвам
(what I belive, yeah)                                   (в което вярвам, да)
I can't be what I'm not                                Немога да бъда това което не съм
(I know, I know)                                          ( Аз знам,  Аз знам )
I know I'll love forever                                Знам, че ще обичам винаги
I know, no matter what                              Аз знам, няма значение какво

If only tears were laughter (ooh)              Ако само сълзите бяха смях (о)
If only night was day (ooh)                       Ако само ноща беше ден (о)
If only prayers were answered                Ако само молитвите имаха отговор
(hear my prayers)                                     (чуй моите молитви)
Then we would hear God say (say)        тогава щяхме да чуем господ да казва (казва)

No matter what they tell us (ooh)                      Няма значение какво ни казват (о)
No matter what they do (ooh)                            Няма значение какво правят (о)
No matter what they teach us                            Няма значение какво ни учат
What we believe is true                                       Това в което вярваме е истина

And I will keep you safe and strong          И аз ще те държа силен и в безопасност
And shelter you from the storm                И ще те подслоня от бурята
No matter where it's barren                       Няма значение дали е от значение
Your dream is being born                            Твоята мечта ще стане реалност

(Ooh)                                                               (о)

No matter who they follow                        Няма значение кой следват те
No matter where they lead                       Няма занчение къде отиват
No matter how they judge us                    Няма значение как ни съдят
I'll be everyone you need                          Аз ще бъда всеки от който се нуждаеш

No matter if the sun don't shine               Няма значение ако слънцето не блести
(sun don't shine)                                         (слънцето не блести)
Or if the skies aren blue                            Или дали небесата  са сини               
(skies aren blue)                                         (небесата са сини)
No matter what the end is                        Няма значение какъв е края
My life began with you                              Животът ми започва с теб


I can't deny what I believe                         Немога да опровергая това в което вярвам
(what I belive, yeah)                                   (в което вярвам, да)
I can't be what I'm not                                Немога да бъда това което не съм
(I know, I know)                                          ( Аз знам,  Аз знам )
I know this love's forever                           Знам, че тази любов е завинаги
That's all that matters now                       Това е всичко което има значение сега
No matter what                                           Няма значение какво               

No matter what                                             Няма значение какво
(no, no matter, no)                                       (няма, няма значение, няма) 

No, no matter                                        Няма, няма  значение
That's all that matters to me              Това е всичко което има значение за мен      
No, no matter                                        Няма, няма  значение
That's all that matters to me              Това е всичко което има значение за мен
No, no matter                                        Няма, няма  значение
That's all that matters to me              Това е всичко което има значение за мен
No, no matter                                       Няма, няма  значение
That's all that matters to me             Това е всичко което има значение за мен
No, no matter                                       Няма, няма  значение
That's all that matters to me             Това е всичко което има значение за мен
No, no matter                                        Няма, няма  значение
That's all that matters to me              Това е всичко което има значение за мен
No, no matter                                        Няма, няма  значение
That's all that matters to me               Това е всичко което има значение за мен
No, no matter                                        Няма, няма  значение
That's all that matters to me              Това е всичко което има значение за мен