Once upon a time there was a girl
In her early years she had to learn
How to grow up living in a war that she called home
Never know just where to turn for shelter from the storm
Hurt me to see the pain across my mother's face
Everytime my father's fist would put her in her place
Hearing all the yelling I would cry up in my room
Hoping it would be over soon

Bruises fade father, but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so afraid
Strength is my mother for all the love she gave
Every morning that I wake I look back to yesterday
And I'm ok

I often wonder why I carry all this guilt
When it's you that helped me put up all these walls I built
Shadows stir at night through a crack in the door
The echo of a broken child screaming "please no more"
Daddy, don't you understand the damage you have done
To you it's just a memory, but for me it still lives on


Bruises fade father, but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so, so afraid
Strength is my mother for all the love she gave
Every morning that I wake I look back to yesterday

It's not so easy to forget
All the lines you left along her neck
When I was thrown against cold stairs
And every day I'm afraid to come home
In fear of what I might see there

Bruises fade father but the pain remains the same
And I still remember how you kept me so afraid
Strength is my mother for all the love she gave
Every morning that I wake I look back to yesterday
And I'm ok

I'm ok



Добре съм

Имало едно време момиче
В детските си години трябвало да се научи да расте и да живее във война, която тя наричала дом
Не знаела къде да търси подслон от бурята
Нарани ме, за да видиш болката по майчиното лице
Всеки път юмрукът на баща ми я поставя на място
Слушайки крясъците, плача в стаята си
И се моля да скоро да отмине

Синините избледняват, но болката остава същата
И още помня как ме плашеше
Силна е майка ми, за всичката обич, която даваше
Всяка сутрин, когато се събудех, си спомях вчерашния ден
И съм добре

Често се чудя защо нося цялата тази вина
Когато ти ми помогна да съборя всички тези прегради, които бях издигнала
Сенки се промъкват през пукнатината на вратата
Отзвук от наранено дете, крещящо „моля те, спри!”
Татко, не разбираш ли вредата, която си нанесъл?
За теб е само спомен, но аз все още го изживявам

Синините избледняват, но болката остава същата
И още помня как ме плашеше
Силна е майка ми, за всичката обич, която даваше
Всяка сутрин, когато се събудех, си спомях вчерашния ден

Не е толкова лесно да забравя
Всички белези, които остави по шията и
Когато аз бях захвърлена на хладните стъпала
И всеки ден се стархувам да се прибера у дома
Уплашена от това, което мога да съзра там

Синините избледняват, но болката остава същата
И още помня как ме плашеше
Силна е майка ми, за всичката обич, която даваше
Всяка сутрин, когато се събудех, си спомях вчерашния ден

И съм добре...