14.04.2008 г., 19:04 ч.

Asia Cruz - Selfish 

  Преводи » Песен, от Английски
2406 0 2
3 мин за четене
Asia Cruz - Selfish

Let's Start By Correcting Ya Tone
Lower Ya Finger, Don't Be Comin' At Me
With Condescending Demeanor
We Both Know That Ya Dead Wrong
And What Makes It Worse You Don't Even Have The Nerve
To Ever Say That You're Sorry

You're Never Wrong And I'm Never Right And
You Win All The Rounds And Every Fight
That's Why

Can't Stay Another Day When You're Always
Getting Your Way, You Just Keep Getting Your Way
You Just Keep Getting Your Way, Ya Selfish
So I Decided Not To Get In Your Way
It's Time To Do It My Way And That Means
Getting Away From You, Ya Selfish

How Is It That You Can Look At Us And Only See You
You Can Look At One But, Never Would You Ever See Two
You Can Live A Lie And Never Be True
It's So Funny Now, How Completely I Can See You

You're Never Wrong And I'm Never Right And
You Win All The Rounds And Every Fight
That's Why

Can't Stay Another Day When You're Always
Getting Your Way, You Just Keep Getting Your Way
You Just Keep Getting Your Way, Ya Selfish
So I Decided Not To Get In Your Way
It's Time To Do It My Way And That Means
Getting Away From You, Ya Selfish

No, We Don't Need To Talk
Ain't Nothin' Left To Say
You Got Everythang Ya Want
Go Ahead And Grab Ya Cake
I Know What's Best For Me
We Go Our Separate Ways
Leaving You With Everything
Even All The Pain

Can't Stay Another Day When You're Always
Getting Your Way, You Just Keep Getting Your Way
You Just Keep Getting Your Way, Ya Selfish
So I Decided Not To Get In Your Way
It's Time To Do It My Way And That Means
Getting Away From You, Ya Selfish


Asia Cruz - Егоист

Нека да започнем с превъзпитаването ти.
Махни ръцете си от мен, не се доближавай
със снисходително изражение.
И двамата знаем, че направи фатална грешка
и каквото и да сториш няма как да я попрваиш. И даже нямаш доблестта
да кажеш, че съжаляваш.

Ти никога не грешиш, а аз никога не съм права.
Печелиш всеки рунд и всяка битка,
ето защо...

Не мога повече така. Винаги правиш каквото си поискаш.
Гледаш само на теб да ти е добре.
Гледаш само на теб да ти е добре, ти си егоист.
И така... реших да не ти преча,
време е да поема по своя път и само това има значение.
Махам се от теб, ти си егоист.

Как е да гледаш към нас, а да виждаш само себе си?
Можеш да видиш само Едно, но никога Две.
Можеш да живееш в лъжа и никога да не разбереш истината.
Толкова е забавно, едва сега виждам какъв си в действителност.

Ти никога не грешиш, а аз никога не съм права.
Печелиш всеки рунд и всяка битка,
ето защо...

Не мога повече така. Винаги правиш каквото си поискаш.
Гледаш само на теб да ти е добре.
Гледаш само на теб да ти е добре, ти си егоист.
И така... реших да не ти преча,
време е да поема по своя път и само това има значение.
Махам се от теб, ти си егоист.

Не, няма нужда да говорим,
не остана какво повече да си кажем.
Получи всичко, което искаше.
Продължавай напред и вземи своя дял.
Знам какво е най-добре за мен -
всеки трябва да поеме по своя път.
Оставям всичко на теб,
дори и болката.

Не мога повече така. Винаги правиш каквото си поискаш.
Гледаш само на теб да ти е добре.
Гледаш само на теб да ти е добре, ти си егоист.
И така... реших да не ти преча,
време е да поема по своя път и само това има значение.
Махам се от теб, ти си егоист.

© Сандора Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
Предложения
: ??:??