When I think back On these times And the dreams We left behind I'll be glad 'cause I was blessed to get To have you in my life When I look back On these days I'll look and see your face You are there for me
[CHORUS:] In my dreams I'll always see you soar Above the sky In my heart There always be a place For you for all my life I'll keep a part Of you with me And everywhere I am There you'll be
Well you showed me How it feels To feel the sky Within my reach And I always Will remember all The strength you Gave to me Your love made me Make it through Oh, I owe so much to you You were right there for me
[Repeat chorus]
'Cause I always saw in you My light, my strength And I want to thank you Now for all the ways You were right there for me You were right there for me For always
[Repeat chorus]
Когато помисля назад, за онези времена, и за мечтите, които изоставихме, аз се радвам, защото бях благословен(а) да те имам в животът си. Когато погледна назад, към тези дни, поглеждам и виждам лицето ти, Ти си тук до мен.
В сънищата ми винаги те виждам да се рееш във небето, винаги ще има място за теб в животът ми. Пазя частичка от теб със себе си, където и да съм, ти ще бъдеш с мен.
Ти ми показа, какво е чувството да почувствам, че дори и небето е достижимо, и винаги ще помня силата, която ми даде, любовта ти ме накара да продължа. Дължа ти толкова много, Ти беше там до мен.
В сънищата ми винаги те виждам да се рееш във небето, винаги ще има място за теб в животът ми. Пазя частичка от теб със себе си, където и да съм, ти ще бъдеш с мен.
Винаги те виждах, като моята светлина, моята сила, искам да ти благодаря сега за всички начини, по които ти бе до мен, ти бе до мен. и винаги...
В сънищата ми винаги те виждам да се рееш във небето, винаги ще има място за теб в животът ми. Пазя частичка от теб със себе си, където и да съм, ти ще бъдеш с мен.
Чудесно! Много харесвам тази песен и преводът ти е точен. Имам само две малки забележки - "в живота ми", а не "в животът ми", и относно тези два реда: "какво е чувството да почувствам", би могла да го промениш, за да избегнеш повторението.
Блокирането на рекламите (Ad Blocker) е в нарушение на правилата за ползване на платформата! Добавете сайта в списъка с изключения във Вашия Ad blocker!
Може да избегнете показването на рекламите, като направите дарение и получите статут на ВИП потребител/Автор ПЛЮС.