27.12.2009 г., 10:43 ч.

Take That - Patience 

  Преводи » Песен
2350 0 1
2 мин за четене

Just have a little patience                                        
I'm still hurting from a love I lost
I'm feeling your frustration
any minute all the pain will stop

just hold me close inside your arms tonight
don't be to hard on my emotions

Cause I need time
My heart is numb has no feeling
So while I'm still healing
Just try and have a little patience

I really wanna start over again
I know you wanna be my salvation
The one that I can always depend

I'll try to be strong
Believe me I'm trying to move on
It's complicated but understand me

Cause I need time
My heart is numb has no feeling
So while I'm still healing
Just try and have a little patience

Cause the scars run so deep
It's been hard but I have to believe
Just have a little patience
Just have a little patience

Have a little patience
My heart is numb has no feeling
So while I'm still healing
Just try and have a little patience

 

 


 

Трябва само малко търпение.
Все още ме боли от любовта, която изгубих.
Чувствам безсилието ти,
всеки момент цялата болка ще спре.

Дръж ме близо, в прегръдките си тази нощ,
не бъди строга с чувствата ми.

Защото се нуждая от време,
сърцето ми е сковано, не чувства.
Така че, докато все още се лекувам,
просто се опитай да имаш малко търпение.

Наистина искам да започна отначало.
Знам, че искаш да бъдеш моето спасение.
Единственото, от което винаги мога да завися.

Ще се опитам да бъда силен.
Повярвай ми, ще се опитам да го превъзмогна.
Сложно е, но ме разбери.

Защото се нуждая от време,
сърцето ми е сковано, не чувства.
Така че, докато все още се лекувам,
просто се опитай да имаш малко търпение.

Защото белезите стават толкова дълбоки,
ще е трудно, но трябва да вярвам.
Трябва само малко търпение.
Трябва само малко търпение.

Имай малко търпение,
сърцето ми е сковано, не чувства.
Така че, докато все още се лекувам,
просто се опитай да имаш малко търпение.


© Иван Иванов Всички права запазени

Свързани произведения
Коментари
Моля, влезте с профила си, за да може да коментирате и гласувате.
  • Обожавам тази песен, тази група и преводът е красив!
Предложения
: ??:??