Lady, I will touch you with my mind. 

Touch you and touch and touch

 until you give

 me suddenly a smile, shyly obscene

(lady I will 

touch you with my mind.) Touch 

you, that is all, 

lightly and you utterly will become with infinite ease 

the poem which I do not write.

_/)_/)_/)
 

Теб аз ще докосвам с мисълта си.

Ще докосвам и докосвам и докосвам, 

докато дариш ме внезапно с усмивка, плахо сластна.

(Теб аз ще докосвам с мисълта си)

ще те докосвам, само,

лекичко и ти напълно ще се превърнеш с безкрайна лекота

в поемата, която не аз пиша.

Е. Е. Къмингс