biserpopov97 (Бисер Попов) - Произведения

biserpopov97

Отправить сообщение пользователю

Вы должны войти в систему с Вашей регистрацией, прежде чем отправлять сообщения!

12 результатов

Dream Theater - Sleeping Giant

biserpopov97

Переводы » Песня, с английского

Дрийм Тиътър - Спящ великан
Някои ще се влияят от конфликти...
Други ще се борят за доброто...
Някои ще разчитат на тъмнината...
Някои пък на светлината... ...

2022-05-14T22:54:12+03:00 733

Dream Theater - Breaking All Illusions

biserpopov97

Переводы » Песня, с английского

Дрийм Тиътър - Пречупване на всички илюзии
С появата на слънцето започва изпитание на вярата...
Струите на мисълта се събуждат...
Нови реалности и необичайности
Разчупват всички илюзии... ...

2022-05-07T08:09:45+03:00 826 2

Dream Theater - Най-хубавите времена

biserpopov97

Переводы » Песня, с английского

Спомням си за отминалите дни
Как отлетяха толкова бързо
Четиридесет и една години заедно бяхме
Мислех, че вечно ще продължат
Летните дни и мечтите за западния бряг ...

2022-02-16T10:26:21+02:00 1011 1 1

Dream Theater - Надигат се сенките от една мечта

biserpopov97

Переводы » Песня, с английского

Изглежда самотен и мълчалив
Мислите остават без отговор
Страхува се, и без покана
Бавно се отдалечава
Воден от желание и страх ...

2022-02-14T09:41:12+02:00 902 1

Dream Theater - В очакване на съня

biserpopov97

Переводы » Песня, с английского

Застанал до прозореца.
с очи, вперени в луната,
с надеждата, че споменът
скоро ще напусне духа му
Тя затваря вратите и запалва светлините, ...

2022-02-08T09:09:35+02:00 992 1 3

Dream Theater - Отвъд времето

biserpopov97

Переводы » Песня, с английского

Унесен в далечно място,
Бродя из околността
Търся крилата на мисълта
Чакам в слепотата
Очарован и запленен, ...

2022-02-02T13:05:39+02:00 796 1

Rush - Изгубване

biserpopov97

Переводы » Песня, с английского

Танцьорката забавя трескавото си движение
от болка и отчаяние
Болките в краката и унилото ѝ лице, обляно в пот
Скована като тел, дробовете ѝ горят и от най-късата почивка
В паметта ѝ изплува споменът ...

2022-01-29T09:57:29+02:00 894 1 1

Dream Theater - Теория за прозрението

biserpopov97

Переводы » Песня, с английского

[II. Живей, умри, унищожи]
Замисли се над проблема
Погледни дълбоко в себе си
Дай истинска изповед
За какво си готов да живееш ...

2022-01-27T12:14:52+02:00 886 1

Dream Theater - Тези стени

biserpopov97

Переводы » Песня, с английского

За мен е толкова трудно
да намеря думите, които да изрека
Мислите ми са в покой
В плен вътре в себе си
Всички емоции се таят ...

2022-01-27T12:14:26+02:00 750 2

Dream Theater - Да се научиш да живееш

biserpopov97

Переводы » Песня, с английского

Нямаше време за болка
Нито сили за гняв
Безразличието на омразата се изплъзва
Върви сам по зимните улици
Той спира и си поема дъх с увереност и самообладание ...

2022-01-26T10:06:40+02:00 798 2

Dream Theater - По-голямата картина

biserpopov97

Переводы » Песня, с английского

Дълго преди цветовете да се разлеят
Виждам как картината оживява
Умело като прикрит ангел, който се появява и изчезва
Ако свещта освети тази крива пътека
Като фар, надничащ през мъглата ...

2022-01-25T08:58:43+02:00 967 5

Dream Theater - Воин на бар стол

biserpopov97

Переводы » Песня, с английского

В тъмен и самотен ъгъл
на занемарена от времето кръчма на брега на пристанището
седи местният воин на барстол
говорещ на своя джин
Проследявайки минали решения ...

2022-01-24T16:44:37+02:00 788 1 6

Предложения