rhymefan

Отправить сообщение пользователю

Вы должны войти в систему с Вашей регистрацией, прежде чем отправлять сообщения!

Закрыть

• Обо мне
• Произведения 2453
• Ещё
  • Следует 0
  • Последователи 19
  • Мои комментарии 567
  • Комментарии обо мне 1897

„Wie der Mond sich leuchtend dränget...“, Хайне

rhymefan

Переводы » Поэзия, с немецкого

Wie der Mond sich leuchtend dränget
Durch den dunkeln Wolkenflor,
Also taucht aus dunkeln Zeiten
Mir ein lichtes Bild hervor.
Saßen all auf dem Verdecke, ...

2019-02-19T21:56:09+02:00  1074  3 

„Wenn ich in deine Augen seh’...“ - Хайнрих Хайне

rhymefan

Переводы » Поэзия, с немецкого

Wenn ich in deine Augen seh’,
So schwindet all mein Leid und Weh;
Doch wenn ich küsse deinen Mund,
So werd’ ich ganz und gar gesund.
Wenn ich mich lehn’ an deine Brust, ...

2019-02-19T21:56:03+02:00  1150  1 

Езикът рòден

rhymefan

Поэзия

езикът рòден
словодаровит е до
отвъд звездите

2019-02-17T19:01:37+02:00  356  1 

В сърца

rhymefan

Поэзия

Любов въздава(й)
в безлюбовен свят и я
в сърца вселява(й)

2019-02-13T11:19:24+02:00  311  1  1 

Ново начало

rhymefan

Поэзия

Новата книга -
и ново начало, и
ново стъпало!

2019-02-12T23:44:22+02:00  169  1 

За власт и парѝ

rhymefan

Поэзия

борбата за власт
и парѝ по светà - го
за(т)рива в пр...хтà

2019-02-08T08:44:29+02:00  245  1  1 

Не се оставя

rhymefan

Поэзия

една страна не
се оставя - кожодер
да я ощавя

2019-02-05T11:32:00+02:00  241 

Решава се

rhymefan

Поэзия

от позиция
на силата решава
се и уви и днес
.....................................
на силата от ...

2019-02-05T11:31:46+02:00  235 

Мирогледът

rhymefan

Поэзия

Мирогледът, че
като се работи, се
почива, крепи!

2019-01-31T19:57:05+02:00  357 

Най-безгласна

rhymefan

Поэзия

И най-безгласна
буквата да è, не пада
на колèне!

2019-01-28T14:21:53+02:00  159  1 

Да се възхвалява

rhymefan

Поэзия

жената да се
възхвалява - че жена
е - заслужава

2019-01-27T16:53:15+02:00  192 

Вечният двигател - Любовта!

rhymefan

Поэзия

двигател вечен
любовта е - вечен и
сърцеприятел
.....................................
Любов, ти вечен ...

2019-01-27T16:48:38+02:00  165 

Честността

rhymefan

Поэзия

нездравословна
честността... уви - макар
и безусловна

2019-01-26T00:03:25+02:00  194 

*Eine Ärztin (bzw. - Jede Frau), Стоян Минев

rhymefan

Переводы » Поэзия, с немецкого

*Eine Ärztin (bzw. - Jede Frau) - Една лекарка (съответно - Всяка жена)
Du bist
eine echte Frau
Du bist
wie das Licht genau ...

2019-01-25T12:08:05+02:00  924  1 

По „... И две, и двеста знае...“

rhymefan

Поэзия

Една страна и
две, и двеста знае, и
все още Рай е!

2019-01-24T18:10:15+02:00  121 

Кокѝча му работа

rhymefan

Поэзия

такава ми ти
работа кокѝча - над
снега наднича

2019-01-23T14:57:24+02:00  220  2  2 

Камбана

rhymefan

Поэзия

сърцето - жива
биеща камбана по
любов мечтана

2019-01-22T15:42:39+02:00  132  1 

Непостигане

rhymefan

Поэзия » Философская

„Изкуството е
вечно непостигане...“ -
възкликна Ралин...

2019-01-22T15:38:52+02:00  420  1  1 

Една страна си пати

rhymefan

Поэзия

една страна си
пати от примати и
дебеловрати

2019-01-21T21:40:12+02:00  1241  3  2 

Акро-прегръдка

rhymefan

Поэзия » Акростихи

Ден световен днес
Е на прегръдката и
Нека кътка тя

2019-01-21T19:57:31+02:00  459 

Стоик

rhymefan

Поэзия

малко думи
вледенени
нагнетяват
много мрак
и сърцето ...

2019-01-16T13:26:26+02:00  781  2  2 

На живота

rhymefan

Поэзия

на
живота
в
горнилото
любовта ...

2019-01-16T13:24:05+02:00  695  2 

Добродетел

rhymefan

Поэзия » Гражданская

че добродетел
е грехът - вменяват и
озаконяват

2019-01-16T13:20:16+02:00  253 

С надежда за взаимност

rhymefan

Поэзия

И заедно ще
са! - И за възхита, и
за ненасита...

2019-01-14T16:08:41+02:00  240 

По „Чушката люта пак люта...“

rhymefan

Поэзия

сърце когато цани се за писарушка
се дъвче непрестанно люта чушка
за да припарва и за да напомня
че да се пише - отговорност е огромна

2019-01-14T16:07:29+02:00  321  1  1 

На човек

rhymefan

Поэзия » Восточные формы

любов - всяка - на
човек - съзидателна
творческа дейност

2019-01-13T16:26:00+02:00  273 

Книгата

rhymefan

Поэзия

„Което“ - рече
Бог - „е мое, ваше! е
и за добро е!“

2019-01-13T16:25:42+02:00  292  1 

Сме

rhymefan

Поэзия

колчем всички
от Адам и Ева сме - сме
братя и сестри

2019-01-12T18:24:06+02:00  213 

Твърде много

rhymefan

Поэзия

човек от твърде
много се лишава - за
да съзидава

2019-01-12T00:28:38+02:00  158 

Опит за „танка“ в пет думи

rhymefan

Поэзия

големият
взрив -
всяко
„Обичам
те!“

2019-01-10T02:49:11+02:00  185 

Хищнически мироглед

rhymefan

Поэзия

искам -
сиреч - иск:
„ам!“

2019-01-09T17:52:55+02:00  305  1 

Перò

rhymefan

Поэзия

една държава
се заприходява към
перò „забрава“

2019-01-09T17:52:32+02:00  197 

В ясла...

rhymefan

Поэзия

в ясла Спасител
роди се и вредом
Любов възцари се

2019-01-07T17:56:49+02:00  182 

Какво...

rhymefan

Поэзия

Какво богатство
най-голямо - всички сред
световно братство!...

2019-01-07T09:00:52+02:00  254 

Пълна рима

rhymefan

Поэзия

непълнотата
на пълната рима я
изкупи стихът
.....................................
непълнотата ...

2019-01-03T21:23:32+02:00  317  5 

Стихогрейка

rhymefan

Поэзия

с немимолетна
стихогрейка зимата
се понаметна

2019-01-03T10:46:08+02:00  615  2 

Хълца...

rhymefan

Поэзия

„От мммене ннняма“ -
хълца любовта - „тттъггга
нннеизззживввяна...“

2019-01-02T23:06:11+02:00  249  1  2 

Честита новата 2019-та година!

rhymefan

Поэзия

нека трудим се
за слава БÒЖИЯ и
слава Българска

2019-01-01T09:37:53+02:00  162 

Мили дечица!

rhymefan

Поэзия » Для детей

Борят трудността
старанието
и усърдността!

2018-12-30T20:35:23+02:00  319 

Любовта опъртѝнва... или опити за „словопестèне“

rhymefan

Поэзия

опъртѝнва през
всяко годишно време
една любовта
***
една ...

2018-12-30T20:28:51+02:00  245