Да си знаеш

Поэзия » Юмористическая

894 2 4

Харна ни е момата
гиздава и работна
на добри дела богата
на благи думи имотна.
Стъпя тихо, на пръсти
път и сторват тревите,
нозете и са чевръсти
обхожда в миг одаите.
На хоро щом заситни
леки стъпки игриви,
ще речеш че ще литни
Всинца в село подиви.
В утрина се надига
първа все на герана,
с глас нежен – авлига
озвучава мегдана...
Харна ни е момата
харна пък и засмяна.
Малко дива в главата
съща... баба си Ана.
Мома кът нея да знаеш
със свещица да дириш,
а пък щом я откриеш
на мига... да я палиш.
:)
баба Ана

Хотите прочитать больше?

Присоединяйтесь к нашему сообществу, чтобы получить полный доступ ко всем произведениям и функциям.

Етчи (Анета Саманлиева)

Сенилга, благодаря за прочита, коментара и превода!
Усмихна ме

2023-07-03T11:52:06+03:00
Сенилга (Сенилга)

Гарно!
і дуже схоже з українською - ось переклад початку

Харна ни е момата ....... ГАрна наша дівчИна
Гиздава и работна ......... ПрацьовИта газдИня
На добри дела богата ........ В спрАвах своїх доброчИнна
На благи думи имотна ....... І на слова майстрИня

2023-06-29T12:39:23+03:00
Етчи (Анета Саманлиева)

Благодаря за прочита и коментара, Мария!
Любим ми е този народен стил, затова и понякога обичам да "припявам в Звуците от старата ракла" вплитайки усмихваща поанта.

2023-06-29T11:38:41+03:00
pastirkanaswetulki (Мария Панайотова)

Вече знам - харна ви е момата!👍 Много ми хареса народния песенен стил, който използваш в произведението си, Ани! И поантата е добра с тази свещица, която, откриеш ли, трябва "на мига ... да я палиш"! Браво!🥰

2023-06-29T10:29:50+03:00