Сенилга (Сенилга)
97 3197
5 июл. 2021 г., 21:33  

Жалi, жалi 

  Поэзия » Гражданская
2216 1 6

Жалi, жалi, як гострi леза в серцi,

Спотворенi  земля i  небо, ...небо,

В якому смерть бiжить по чорнiй стежцi,

Протоптанiй гарматами до тебе…

Де вчора мрii – дii бойовiї,

Де вчора тиша, там запеклий бiй,

I заповзають в душу, наче змiї,

Спотворення життя жалi, жалi…

Знеголена, знекровлена надiя

Вiч-нА-вiч iз жорстокiстю вiйни,

Мiй ворогу, як щедро вона сiє

Тобi  iз чорними стежинами лани…

Прийдуть жнива, i буде в душах спека,

Така, що достоїть до зливи слiз

За тим близьким, що так пiде далеко,

За тим далеким, що не стане скрiзь…

…В вiнку терновiм з чорними стрiчками

Народу доля наймичкою йде

На тi жнива, яких ми не чекали,

На ту вiйну, що всюди i нiде…

…Жалi, жалi, жалi, жалi, як леза,

Жалi,  як змiї з жалами вини!

...Цвiте калина i шумить береза

Бiля могили братньoї вiйни...

 

 

 

© Сенилга Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • В укр. алфавите помимо всех известных букв из старого нашего общего 46-ти знакового алфавита сохранились - і ї.
    а также многие слова с фонетикой - дз- дзвоны

    Кстати, буква С в том древнем словаре называлась -... СЛОВО, но самое большое открытие для меня это корни СИГ, СЕГ...
    СЕГА - сейчас... А ведь в те времена наши пращуры измеряли скорость мысли...И знаете в каких единицах? В СЕГах!
  • Аз също искам да изуча старобългарския поне малко, много ми е интересен, защото звучи красиво и е основа на много славянски езици. А и както казваш ти за "фонетической метафизике, которая хранится глубоко в корнях. Это как ДНК , генокод ментальности.". Много точно определение.
  • Благодарю Вас, дорогой ДИС (Деа)! Самая печальная из песен, Вы точно почувствовали
    Жалі як леза - сожаления, как лезвия - съжаленията са като бръсначи- это ощущения от страшного перехода из мира к войне в Украине
    "Цвiте калина i шумить береза
    Бiля могили братньoї вiйни..."-Цветёт калина и шумит берёза у могилы братской
    войны - Цветува калина и шумоли бреза на гроба на брат войни
  • Благодарю Вас, Самовила! Абсолютно точно! И ещё ближе в диалекте лемков,моих предков.Я мечтаю изучить болгарский язык и древние его истоки,чтоб больше узнать о своём языке, особенно о фонетической метафизике, которая хранится глубоко в корнях. Это как ДНК , генокод ментальности.
  • Като песен е. Тъжна песен.
  • Не разбирам нищо, но този език ми се струва много близък до старобългарския (църковнославянския). По-близък дори от съвременния български език.
Предложения
: ??:??