Бурная ночь. Красивая ночь.
Луна уходить. Ах, мечты!
Ах, мечты! Ах, мечты!
О! Тебе я вижу в свои сны.
Люблю я ночь и грустно мне,
спасибо звездам и луне –
к тебе мое сердце,
к тебе мое сердце!
Припев:
Ты красота моей души,
ты красота моей стихи,
Любовь не ждёшь –
она приходит,
как будто чудо происходит.
Свою жизнь тебе я дарю,
всей душой тебя я люблю!
Спокойная ночь. Красивая ночь.
Луна уходит. Ах, мечты!
Ах, мечты! Ах, мечты!
Хочу всегда с тобою быть,
как сложно без тебя мне жыть.
Ах, мечты! Ах, мечты! Ах, мечты!
О! Тебе я вижу в свои сны.
Люблю я ноч и грустно мне,
спасибо звездам и луне –
к тебе мое сердце,
к тебе мое сердце!
ПРЕВОД НА БЪЛГАРСКИ
ЗА ТЕБ Е СЪРЦЕТО МИ
Бурна нощ. Красива нощ.
Луната си тръгва...
Ах, мечти! Ах, мечти!
Ах, мечти!
О! Виждам те в сънищата си,
обичам нощта и съм тъжна –
благодаря на звездите и луната,
за теб е сърцето ми,
за теб е сърцето ми!
Припев:
Ти си красотата на душата ми,
ти си красотата на стиховете ми.
Не очакваш любовта – тя идва,
сякаш се случва чудо!
Подарявам ти живота си,
с цялата си душа те обичам!
Спокойна нощ. Красива нощ.
Луната си тръгва...
Ах, мечти! Ах, мечти!
Ах, мечти!
Искам винаги да съм с теб,
как трудно е без теб да живея.
О! Виждам те в сънищата си,
обичам нощта и съм тъжна –
благодаря на звездите и луната,
за теб е сърцето ми,
за теб е сърцето ми!
Варна, 6 Юли 2019 год.
ПП: Линк към песента https://www.youtube.com/watch?v=SKJ8CQjkuN8
© Надя Уорендър Все права защищены