18 сент. 2016 г., 15:46

Комета

793 1 0

Ти си моята комета, дирите на която следвам.

Единственият сезон вътре в мен.

Моята изгубена пролет!

Аз с праха на съдбата бях отвян при теб.

Като жадния, който не от вода, а от любов има нужда да пие до насита.

Като порязано от тънка хартия, от раздялата ме заболя.

Сълзите ти са рани в мен!

Всеки следва своята съдба.

Любовта показва пътя на изгубените души.

Огънят угасва, пепелта се разпилява и до последната прашинка в небитието изчезва.

Ти си източникът на огъня, а аз пък като луд се лутам.

Загубих пътя си! Без теб на изгнание съм обречен! 

Като порязано от тънка хартия, от раздялата ме заболя...

 

Хотите прочитать больше?

Присоединяйтесь к нашему сообществу, чтобы получить полный доступ ко всем произведениям и функциям.

© Мария Мария Все права защищены

Превод на една прекрасна песен от филм.

Комментарии

Комментарии

Выбор редактора

Реквием за една буря 🇧🇬

imperfect

Очите му са с цвят на капучино, а устните му имат вкус на сняг. Целунах го веднъж. (Май беше зима). ...

Жените на България 🇧🇬

nikikomedvenska

Мъжки момичета? Кой го реши?! Кой на шега ни нарича такива? Някой поредния образ съши с грубо сърце ...

Разплитане на тишините 🇧🇬

yotovava

Най-тихото е пълно с думи, до днес неказвани на глас. Реката влачи кални руни, които не разчетох аз....

Апостоле! 🇧🇬

voda

Ти гроб си нямаш. Но едно бесило издига чак до небесата ръст. Земята, дето беше те родила, под него ...

Маргаритено 🇧🇬

imperfect

Не знам какво си. Може би усещане, че бурята и днес ще се размине. Не те е страх да ми прощаваш греш...

Писмо до другия край на земята 🇧🇬

anonimapokrifoff

Ти как си, сине, в твоята чужбина, където океанът пръски мята? Когато ти оттука си замина към по-доб...