Пейка за неминувачи
Пейка за неминувачи
"Утринна мъгла рисува
мечти
на минувачи" - Бусон
От разпъпило цвете бои
и от залез… с перо на птица,
Разказвачо, рисувай ми ти...
… и започни от кориците…
Нарисувай ми облаци – два,
щом затвориш – да блесне мълния,
с дъжд рисувай, а не с мъгла,
след росата – зелени кълнове…
А сред кули от камък и мъх,
нарисувай ми принц. Не! Бохем.
И Луната да стине без дъх,
след наздравица старо бренди…
И от Лувъра – всички картини…
А в Булонския лес, Разказвачо,
преди в друга гора да заминеш,
нарисувай ми пейка...
… за неминувачи…!
© Таня Георгиева Все права защищены
Свързани произведения
Комментарии
-
Блестящ и неочакван завършек!
-
!!!
-
Беще ми подтиснато,но твоите стихове ме разтовариха.БРАВО!
-
Красиво е!
-
Хехе най-после и аз да "немина" през тази красота
Поздрав, мила! -
"Есента на живота ми.
Все си е таз Луна
и все е пак…" - Бусон
Точка! -
"Каменни погледи
зимата хвърля
гола камбана звъни"
Бушон -
"Зима. Голи дървета.
Вятър хвърля камъчета
в камбаната." – Бусон -
"Самотен храм.
Не!Покрита камбана с листа.
Есенна тишина."
Бушон -
"Есенна самота.
Не! Звънна
Камбана в далечен храм." - Бусон -
"Есенна въздишка
отлитат листа и птици
сърцата им съжаляват"
Бушон -
Хубаво е, Таня! Нарисувала си го добре!
-
Брей, голяма суша! А навън е толкова сняг
-
Това стихотворение наистина ме грабна. Поздрав!
-
Браво, Таня!
И за горе, и за долу
-
Красиво е при теб... ще поседа още малко на твоята пейка, Танюш
-
Майстор-художник на словото!!!
-
"Есен в сърцето ми.
Тази вечер и утре.
Въздишка със съжаление." – Бусон -
"Нарцис поглежда
в светли лисичи очи
колко красив е"
Бушон
5-7-5 при мен, докато в превода на Бусон е трудно постижимо,затова по-далече от японското хайку,моля!!! -
"Светла лунна нощ.
Лисица играе
сред нарцисите." - Бусон -
"Капчиците нощ
по къса гъсеница
вместо власинки"
Бушон -
Благодаря ти за прекрасния стих! Благодаря!!!
-
"Кратка нощ.
По гъсеницата -
капчици вода" - Бусон -
"Мътно небе
жълта вода
лунно крякане"
Бушон -
"Бледа луна -
жаба размъти
небето и водата." - Бусон -
"Лунно разпятие
певец в храма
цепи глас"
Бушон -
А не искаш ли спирка за непътувачи? Ненаситна душо, пак си великолепна! Поздрави!
-
"Студена луна.
Прислужник в храма
цепи дърва." - Бусон -
"Безкрилен клисар
трие прах по камбана
звъни пеперуда"
Бушон -
Рисувай, Таня!
Красиво е!!!! -
Пейки няма за Пенелопите.
Почиват си върху часовете.
Понякога дори в шум от листо,
чуваш стъпките му...
и не е от светкавица светлото... -
"Пеперудата,
кацнала върху камбаната
на храма, спи." - Бусон
... Бога ми... ще ти се наложи да си подсилиш бушона с пирон... -
"Мъгла размива
мечтите акварелни
автопортретно"
Бушон -
... и аз...
-
и ти ли си подвластна на тази простотия "хайку"?
-
Скромни желания!
-
Нарисувай ми истинско небе,
Искам птици да плуват там.
Ако пишеш думичката "Не",
Лесно ще я изтрия сам.
Алегро -
"А в Булонския лес, Разказвачо,
преди в друга гора да заминеш,
нарисувай ми пейка...
… за неминувачи…!"
!!!* (Шедьовър, Таня!) -
Ех, напълни ме, Таня, с картини!!!!
-
"...щом затвориш – да блесне мълния"
Такива са вълнуващите стихове.
Блясват мълнии!!!* -
Красиво...размечтах се!
-
красиво!
-
твоята четка прекрасно рисува Таня...
поздрав ! -
(hug) Страхотно е!
-
чудесно е ! поздрав !
-
Разкошни стихове, Таня! - с призвук на романтичност и в същото време една хард нотка придава невероятна достолепност и категоричност на позицията...
И Луната да стине без дъх,
след наздравица старо бренди…
Страхотно!
-
Пейка за двама, Танка - пей, сърце...
-
Обичам дъждът Таня - красиво рисуваш със дъжд
-
Без да искам-ненаминах!Чудесна си!Поздрав!
-
Само Добри Чинтулов минава покрай такава пейка!
-
Прекрасно рисуваш с думи както винаги!!!
Поздрави,Таня!!!
http://www.youtube.com/user/LonelyMoonRise#p/u/30/W_i3mkciz8M
Предложения
© 2003-2025, Георги Колев. Все права защищены. Произведения являются собственностью их авторов.
