15 июл. 2009 г., 00:36

12 Stones - Anthem for the underdog 

  Переводы » Песня
2131 0 1
2 мин за четене

You say you know just who I am
But you can't imagine
What waits for you across the line
You thought you had me
But I'm still here standing
And I'm tired of backing down

And I'm here now feeling the pain
Of a thousand hearts
Been to hell and back again
I won't take this

You try so hard to bring me down
You can't break the broken
You still don't seem to understand
It's your turn to see just
How it feels to be me
How it feels to be knocked down

And you're here now feeling the pain
Of a thousand hearts
You've been to hell and back again
You can't take this

Remember
This feeling

How it feels to be alive
Now you see me through my eyes
And we're here now feeling the beat
Of a thousand hearts
Coming back to life again
We can make it

Remember
This feeling
Remember...

 

 

 

Казваш, че знаеш точно кой съм,

но не можеш да си представиш

какво те чака от другата страна на линията.

Мислеше си, че ме имаш,

но все още  съм тук на крака.

И съм уморен от отстъпване.

 

Тук съм сега, чувствайки болката

на хиляди сърца,

отишъл съм  до ада и съм се върнал обратно.

Не мога да го понеса.

 

Толкова силно се опитваш да ме повалиш,

но не можеш да разбиеш разбитото.

Изглежда все още не можеш да разбереш.

Твой ред е да видиш

какво е чувството да бъдеш мен.

Какво е чувството да бъдеш съкрушен.

 

И ти си  тук сега.

Чувстваш болката

от хиляди сърца.

Отишла си в ада и си се върнала обратно.

Не можеш да го понесеш.

 

Запомни това чувство.

 

Какво е чувството да бъдеш жив.

Сега виждаш през моите очи.

И сега сме тук, чувствайки ритъма на хиляди сърца,

върнали се към живота.

Можем да го направим.

 

Запомни това чувство.

Запомни.

© Георги Томов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??