Ирина Трушина

Приятели, да ви сбера желая аз –

да бъде залата с усмивки пълна,

да ви поканя тук, на моя скъп Парнас,

и всички вас със думи да прегърна.

А Словото – приятел, волна птица,

разбира ни и ни съчувства.

Протегната с доверие десница,

вълнува то и ум, и чувства.

Превод Живодар Душков

Ирина Трушина

Друзья! Хочу собрать всех вас,

Порадоваться встречи с вами,

И пригбасать на мой Парнас,

И обласкать вас всех словами!

А Слово – общий добрый друг,

Нас и поймет, о пожалеет,

Рукопожатьем верных рук

И вдохновит и всех согрет!

Ирина Трушина. Вьются рифмы. Стихотворения.