3 июн. 2007 г., 22:05

ADEMA - "CLOSE FRIENDS" 

  Переводы
1810 0 5
2 мин за четене
ADEMA - "CLOSE FRIENDS"

Today you told me that I'd hate you forever
I can't believe what's really going on
Somehow I knew that you felt guilty for something
But tell me why you'd do this to me
Today you told me that I'd hate you forever
I can't believe that you wrecked my life

I was betrayed, how can you say that you feel sorry inside
It's devastating, losing close friends
I've gone away, you make me stay but I can't deal with the lies
I've gone insane, losing close friends

Today I made the worst mistake
I put my trust into someone I don't know
And now I know because you've done everything possible to me
Made me so upset
And now I know just who to trust because you're laying in bed
You're thinking 'bout all that fucked up shit

I was betrayed, how can you say that you feel sorry inside
It's devastating, losing close friends
I've gone away, you make me stay but I can't deal with the lies
(Lies)
I've gone insane, losing close friends

I'm so weak
The closeness of your skin
The smell of this place
Makes me go insane


You make me go insane
(Repeat)

I was betrayed, how can you say that you feel sorry inside
It's devastating, losing close friends
I've gone away, you make me stay but I can't deal with the lies
I've gone insane, losing close friends

Losing close friends
(Repeat)



ADEMA - "Близки приятели"

Днес ми каза, че ще те намразя завинаги,
не мога да повярвам какво всъщност става!
Някак си усещах, че се чувстваш виновна за нещо,
но кажи ми - защо ми причиняваш това???
Днес ми каза, че ще те намразя завинаги,
не мога да повярвам, че разби живота ми!

Бях предаден, как може да казваш, че съжаляваш?
Опустошително е да загубиш близки приятели!
Тръгнах си, караш ме да остана, но не мога да понасям лъжите!
Обезумях, губейки близки приятели!

Днес направих най-голямата си грешка,
доверих се на някого,когото не познавам
и сега го знам,защото ти направи всичко възможно да го осъзная,
толкова ме възмути,
сега знам на кого да вярвам,защото докато лежиш в леглото,
мислиш за всичките провалени неща.

Бях предаден, как може да казваш, че съжаляваш?
Опустошително е да загубиш близки приятели!
Тръгнах си, караш ме да остана, но не мога да понасям лъжите!
Обезумях, губейки близки приятели!

Толкова съм слаб,
близостта на кожата ти,
ароматът на това място
ме подлудяват.

Подлудяваш ме!

Бях предаден, как може да казваш, че съжаляваш?
Опустошително е да загубиш близки приятели!
Тръгнах си, караш ме да остана, но не мога да понасям лъжите!
Обезумях, губейки близки приятели!

Губейки близки приятели...

© ПЕТЯ Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Нямам думи страхотна песен (6)
  • поздрав и за двете ви със Adema - Immortal и 6 от мен за превода ... !
  • xexeхее ее как да не съм я чула бре човек :D Групата ми е от любимите, за песента няма кво да коментирам
  • Благодаря ти! и аз много обичам тази песен Надявам се да си я чула,невероятна е! Както и групата разбира се
  • лелееееееееееее мн яка песен!!! и превода ти е върховен, направо ме разби с тая публикация 6!!!
Предложения
: ??:??