Ал Бано и Ромина Пауър - Какъв ангел си ти?

(Autori: Cristiano Minellono, Romina Power & Albano Carrisi)

(Автори: Кристиано Минелоно, Ромина Пауър & Албано Каризи)

Che angelo sei

Al Bano:
Che angelo sei
se voli e non vuoi
lasciarmi volare?
Che angelo sei
se canti e non vuoi
lasciarmi cantare?
Che senso ha un sorriso
che sa di paradiso
se paradiso poi non и?

Romina:
Che angelo sei
se non riconosci
un amore che vale?
Ma angelo o no,
in fondo lo so
и un amore speciale.
Come due gocce d'acqua
che giocano su un vetro
ci ritroviamo io e te.

Both:
Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
amanti un po'.

Sei come sei,
non cambi mai,
sei imprevedibile.
Tra noi non c'и
il tempo per
un'abitudine.

Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
sempre di piщ.

Al Bano:
Che angelo sei?
Eppure non vuoi
lasciarlo capire?
Romina:
Che angelo sei?
Fai il duro ma poi
mi parli d'amore.
Both:
Inverno e primavera,
il giorno e poi la sera,
in questa vita mia con te.

Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
amanti un po'.

Sei come sei,
non cambi mai,
sei imprevedibile.
Tra noi non c'и
il tempo per
un'abitudine.


Amore mio,
ci sono io
vicino a te.
Felici o no,
complici si,
amanti un po'.

Momenti si,
momenti no,
serene nuvole.
Tra noi con c'и
il tempo per
un'abitudine.

--------------------------------------------------------------------------------------
 

Какъв ангел си ти?

Ал Бано:
Какъв ангел си ти,
Ако изчезваш и не
позволяваш да Полетим?

Какъв ангел си ти,
Ако когато Ти пееш,
Не ми позволяваш и аз да пея с теб?

Как изглежда усмивката,
Имаща вкус на Небе,
Ако небето не е било там тогава?

Ромина:
Какъв ангел си ти,
Ако не си признал Любов,
която е била Истинска, Достойна?

Но аз знам, Ангеле,
Че в дъното на душата си
Си Познал и Разбрал,
Че това е специална Любов!

Като две капки вода,
Които се стичат по стъкло,
Ние се намираме и сливаме
в едно единство,
Отново "Аз и Ти"!

Припев:

Моята Любов,
Аз съм тук - Близо до теб!

Щастливи от бъркотията,
Която все забъркваме,
помежду си,
като съучастници,
"Да" На Любовта!

Ти си такъв, какъвто си,
Не се променяй НИКОГА,
Ти си непредсказуем!

Между нас няма време за НАВИКА!

Моята Любов,
Аз съм тук - Близо до теб!

Щастливи от бъркотията,
Която все забъркваме,
помежду си,
като съучастници,
"Да" на Любовта!

Ал Бано:
Какъв Ангел Си ти,
Нима не искаш да дадеш всичко,
за да може ОНОВА да бъде РАЗБРАНО?!

Ромина:
Ти правиш ТЕЖКА играта,
тогава, когато заговориш за ЛЮБОВТА!

Зимата и пролетта,
Денят и едва тогава Нощта,
От моя живот с Теб!