28 янв. 2011 г., 20:56

Alexis Jordan - Happiness 

  Переводы » Песня, с английского
2262 0 0
5 мин за четене

Mmm mmm mmm mmm (4x)


I gotta turn this car around

 

I never should have left you there

Boy this traffic is making me sick

Boy I can’t wait to have you near



I gotta hurry hurry hurry

Now quick quick quick

Just step on the gas cause I don’t wanna miss this

This opportunity will only come once in my life, my life



I gotta hurry hurry hurry

Now quick quick quick

Just step on the gas cause I don’t wanna miss this

See what your bringin me boy is priceless

I gotta be out of my mind not to try this



Through strength I found love

In time I found myself in happiness with you (x2)



Mmm mmm mmm mmm (4x)

Boy I need to say what’s in my heart

I was scared but I’ll do my part

I came back to tell you face to face

So what we have won’t go to waste



I gotta hurry hurry hurry

Now quick quick quick

Just step on the gas cause I don’t wanna miss this

This opportunity will only come once in my life, my life Yeah



Sorry sorry sorry I’m coming down to fix this

You should know how I feel I know I got you twisted

See what your bringin me boy is priceless

I gotta be out of my mind not to try this





Through strength I found love

In time I found myself in happiness with you (2x)




The things that you can give to me

I can feel it when your holding me close

You're like one of those "i wonders"

I know I’m going under

Come see that I’m ready for this

And you're so good for me

You’re my true joy

You make me wanna say



Mmm mmm mmm mmm (4x)


Through strength I found love

In time I found myself in happiness with you (2x)

 

 


ммм ммм ммм ммм (4х)

 

Трябва да обърна колата,

 

защото не трябваше да те оставям там.

 

Момче, трафикът ме побърква,

 

и нямам търпение близо  да те имам.

 

 

 

Трбва да бързам, бързам, бързам,

 

бързо, бързо, бързо.

 

Просто ще стъпя на газта, защото не искам да пропусна това,

 

... възможността, която идва един път в живота.

 

 

 

Трябва да бързам, бързам, бързам,

 

бързо, бързо, бързо.

 

Просто ще стъпя на газта, защото не искам да пропусна това,

 

... безценното нещо, което ми поднесе

 

и ще полудея, ако не опитам.


 

 

През съпротивлението намерих любовта

 

и в това време и себе си в щастието с теб.  (2х)

 


 

ммм мммм ммм (4х)

 

Момче, трябва да ти кажа какво чувствам.

 

Бях уплашена, но ще го направя,

 

ще се върна и ще ти го кажа лице в лице,

 

че това, което имаме не ще го погубим.

 

 

 

Трябва да бързам, бързам, бързам,

 

бързо, бързо, бързо.

 

Просто ще стъпя на газта, защото не искам да пропусна това

 

... възможността, която идва един път в живота.

 

 

Извинявай, ще поправя всичко.

 

Трябва да знаеш как се чувствам, знам, че те обърквам,

 

 виж  безценното нещо, което ми поднесе

 

и ще полудея, ако не опитам.

 

 

 

През съпротивлението намерих любовта

 

и в това време и себе си в щастието с теб.  (2х)

 


 Усещам всичко, което можеш да ми дадеш

 

когато ме прегръщаш,

 

ти си от тези, на които им се чудя,

 

знам, че пропадам,

 

затова ела и виж, че съм готова за това.

 

Ти си толкова добър за мен,

 

моята истинска радост

 

и ме караш да кажа, 

 

ммм мм  ммм  мм.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© Славяна Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??