Amr Diab - Osad Einy ( Пред очите ми) - перевод: Песня от velinanikolaeva (Велина)

3 июл. 2011 г., 20:30

Amr Diab - Osad Einy ( Пред очите ми)

Переводы » Песня

7102 0 0

2 мин за четене

Amr Diam - Osad Einy - (Arabic)

W baina maad
Law ahna baad
Akeed ragaa w law bainy w baino blad

W baina maad
Law ahna baad
Akeed ragaa w law bainy w baino blad

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

W men tani akeed ragaaeen
Ana dayeb w koli haneen
Wala omri abeeaa law meen
Osad einy

W mosh ader aala el ayam
Wala yoosef hawaya kalam
W tool laily w lama banam
Osad einy

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

Fey youm hanaood
Da baina woaaood
W fey gheyabo akeed lesa el amal mawgood

Fey youm hanaood
Da baina woaaood
W fey gheyabo akeed lesa el amal mawgood

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

W men tani akeed ragaaeen
Ana dayeb w koli haneen
Wala omri abeeaa law meen
Osad einy

W mosh ader aala el ayam
Wala yoosef hawaya kalam
W tool laily w lama banam
Osad einy

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

W men tani akeed ragaaeen
Ana dayeb w koli haneen
Wala omri abeeaa law meen
Osad einy

W mosh ader aala el ayam
Wala yoosef hawaya kalam
W tool laily w lama banam
Osad einy

Osad einy fey kol makan
Osad einy fey kol makan

Пред очите ми

Срещаме се дори когато сме разделени.

Определено се връщаме дори когато сме били разделени (отстрани) (2)

Срещаме се дори когато сме разделени,

пред очите ми,

навсякъде (2).

И отново ще се завърнем,

разтопен съм от любов и съм изпълнен с мъка,

и никога не бих се отказал от теб.

Без значение кой е пред очите ми,

не мога да понеса дните вече.

Нямам думи с които да опиша любовта ми,

и през нощта когато спя,

ти си пред очите ми.

Пред очите ми,

навсякъде (2).

Някой ден ще се върнем,

ще си разменим обещания.

И през това отсъствие се надявам още да си там (2).

Пред очите ми,

навсякъде (2).

И отново ще се завърнем,

разтопен съм от любов и съм изпълнен с мъка,

и никога не бих се отказал от теб.

Без значение кой е пред очите ми,

не мога да понеса дните вече.

и през нощта когато спя,

ти си пред очите ми.

Пред очите ми,

навсякъде (2).

Amr Diab - Osad Einy ( Пред очите ми)

Свързани произведения

Комментарии

Предложения