19 нояб. 2008 г., 20:59

Amy Pearson - Love Like This 

  Переводы » Песня, с английского
1775 0 0
4 мин за четене

Amy Pearson - Love Like This

 


(Ahhh Yeah, ohh)
I thought I had the whole thing figured out, til I found you
I didn't wanna waste my time just, lookin' for love.
I thought that I was better off alone,
But I was wrong...


(Chorus)
I never knew love like this,
I finally opened up my eyes.
I never knew just one kiss,
Could ever wake me up inside.
And I hope it lasts forever, cuz I'd walk a thousand miles
Just to feel like this, I never knew love like this. (ohh)

Everyday is better than the last, when I'm with you.
I don't think I could get much higher
Cuz Baby
Everytime you come and put your head to me, things you say to me it just feels so good...


(Chorus)
I never knew love like this,
I finally opened up my eyes.
I never knew just one kiss,
Could ever wake me up inside.
And I hope it lasts forever,
cuz I'd walk a thousand miles
Just to feel like this,
I never knew love like this.


(Love like this)
Don't make me wanna lose myself to you
(Love like this)
And when you're here there's nothin I can't do
(Love like this)
See no one else compares to you


(Chorus)
I never knew love like this,
I finally opened up my eyes.
I never knew just one kiss,
Could ever wake me up inside.
And I hope it lasts forever, cuz I'd walk a thousand miles
Just to feel like this, I never knew love like this.


Like this, like this,
I never knew love like this
never, never knew love like this
Uhh
And I hope it lasts forever,
Cuz I'd walk a thousand miles
Just to feel like this
No, no, no, no, no,
Just to feel your kiss
Ohhhh
Just to feel like this
I never knew love like this.

 


Amy Pearson - Любов като тази

 


Мислих, че бях осъзнала всичко.
Преди да те открия, не исках да си губя времето, търсейки любовта.
Мислих, че съм по-добре сама, но грешах.


(Припев)
Никога не съм изпитвала любов като тази,
най-накрая осъзнах.
Никога не съм предполагала, че
само една целувка може да ме пробуди.
И се надявам да продължи вечно,
защото бих изминала хиляда мили,
само за да се почувствам по този начин.
Никога не съм изпитвала любов като тази.


Всеки нов ден е по-добър от предишния, когато съм с теб.
Не мисля, че мога да бъда по-щастлива,
защото, скъпи...
Всеки път, когато дойдеш и приближиш главата си до мен,
нещата, които ми казваш... чувствам се толкова добре.


(Припев)
Никога не съм изпитвала любов като тази,
най-накрая осъзнах.
Никога не съм предполагала, че
само една целувка може да ме пробуди.
И се надявам да продължи вечно,
защото бих изминала хиляда мили,
само за да се почувствам по този начин.
Никога не съм изпитвала любов като тази.


(Любов като тази)
Не ме карай да изгубя ума по теб.
(Любов като тази)
И когато си тук, няма нещо, което да не мога да направя.
(Любов като тази)
Разбираш ли... никой не може да се сравнява с теб.


(Припев)
Никога не съм изпитвала любов като тази,
най-накрая осъзнах.
Никога не съм предполагала, че
само една целувка може да ме пробуди.
И се надявам да продължи вечно,
защото бих изминала хиляда мили,
само за да се почувствам по този начин.
Никога не съм изпитвала любов като тази.


Като тази, като тази...
Никога не съм изпитвала любов като тази.
Никога, никога не съм изпитвала любов като тази.
И се надявам да продължи вечно,
защото бих изминала хиляда мили,
само за да се почувствам по този начин.
Не, не, не, не, не...
Просто да почувствам твоята целувка.
Просто да се почувствам по този начин.
Никога не съм изпитвала любов като тази.

© Джосефин Георгиева Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??