22 янв. 2011 г., 12:42

Anastacia - I Dreamed You 

  Переводы » Песня, с английского
1716 0 0
4 мин за четене

I Dreamed You


You walked in the room
And time was standin' still.
Knew you were my destiny
By the way you made me feel;
Only you in my life,
Forever and today,
You're everything I ever imagined my love could be
You for me...


Like the stars need the sky,
And the river needs its rain,
Like an eagle needs its wings,
And a fire needs its flame,
Like the sun needs the day,
And the night needs the moon,
Like the air that I breathe,
That's how I - dreamed of you
- I dreamed you

 

It's hard to explain,
But when you know you know
I was so amazed by you,
You had me at hello
I need you in my heart,
My body, mind and soul,
It only took a moment to take my breath away,
Will you stay...?

 

Like the stars need the sky,
And the river needs its rain,
Like an eagle needs its wings,
And a fire needs its flame,
Like the sun needs the day,
And the night needs the moon,
Like the air that I breathe,
That's how I -

I dreamed of you (and I)

 

Our love can't be denied, no, no
There's nothing I can do, nothing I can say,
My heart it always knew,
That's how I dreamed of you

 

Sun, sky, river and rain,
Like an eagle needs its wings,
And a fire needs its flame,
Like the sun needs the day,
And the night needs its moon,
Like the air that I breathe,
That's how I need you.

 

Like the stars, sky, river and rain
Like an eagle needs its wings,
And a fire needs its flame,
Like the sun needs its day,
And the night it needs its moon,
Like the air that I breathe, that's how I need you.

Like the air that I breathe, that's how I...
...dreamed of you

I dreamed of you, yeah, yes I do,
Oh, baby...

 

 

Мечтаех за теб

Ти влезе в стаята
и времето сякаш спря,
разбрах, ти беше моята съдба,
само по начинът, по който ме караше да се чувствам.
Само ти си в моя живот
от днес и завинаги.
Ти беше всичко, което някога съм си представяла
истинската любов може да си ти за мен
ти за мен.

 

Както звездите се нуждаят от небето
и реката има нужда от дъждът,
както орелът се нуждае от криле
и огънят - от пламъци;
Както слънцето се нуждае от деня
и нощта се нуждае от луната;
като въздухът, който дишам
това е както аз...
мечтаех за теб.
Аз мечтаех за теб.

 

Трудно е да се обясни
но когато ти разбра, ти знаеше
Аз бях така възхитена от теб,
а ти просто ме поздрави.
Нуждая се от теб в моето сърце,
моето тяло, мислите и душата си.
Отне само миг за да спреш дъха ми.
Ще останеш ли?

 

Както звездите се нуждаят от небето
и реката има нужда от дъждът,
както орелът се нуждае от криле
и огънят - от пламъци;
Както слънцето се нуждае от деня
и нощта се нуждае от луната;
като въздухът, който дишам
това е както аз...
мечтаех за теб.
Аз мечтаех за теб.

 

Нашата любов не може да бъде отхвърлена, не, не,
няма нищо, което мога да направя, нищо, което да кажа
сърцето ми винаги знае,
как мечтаех за теб.

Слънцето, небето, реката и дъждът
както орелът се нуждае от криле
и огънят - от пламъци;
Както слънцето се нуждае от деня
и нощта се нуждае от луната;
като въздухът, който дишам
това е както аз се нуждая от теб.

© Кристи Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??