White`swallow (Христина Павлова)
161 390
23 июн. 2007 г., 22:38

Andreu Donalds - Mishele 

  Переводы
8716 0 6
3 мин за четене
 

Mishele

by Andru Donalds


Theres many a day I ache for you but we are oceans apart


Even though my tears have dried theres an emptiness


I feel in my heart called love




From the first time that I loved you I told you from the start


Our love would come together


If we could stand to be apart


I never mean to break your heart - oh, no!




The days I count without you I feel so all alone


I see you in my dreams at night


I feel your touch so strong


I feel your pain and tears miles away


I surrender my soul to you, dear




Love you


Love you


Love you


Love you


Mishale , what am I supposed to do?


Mishale , Ill never get over you


Mishale Mishale, loving you is heaven


Loving you is heaven


Missing you is hell




Chorus


And I need for our love to be strong


And as the love that goes into your tear - oh, yeah




No matter where I find myself youre always on my mind soul and eyes reveal my pain as my tears fall like November rain


The light is fading, I just miss you




Chorus


Mishele, what am I supposed to do?


Mishele




Мишел

Изминаха много дни, откакто страдам по теб,

Но океани ни разделят.

Дори и да са пресъхнали сълзите ми

Остава празнина в сърцето ми, наречена "Любов"


Още от първия път, когато те обикнах,

Казах ти още от началото,

Че любовта ни винаги ще остане цяла,

Ако някога бъдем разделени.

Никога не съм искал да разбивам сърцето ти, не!


Броя дните без теб и се чувствам така самотен,

Виждам те в сънищата си нощем,

Усещам така силно докосването ти,

Усещам болката и сълзите ти от километри разстояние,

Дарявам ти душата си, мила моя!


Обичам те,

Обичам те,

Обичам те,

Мишел, какво да трябва направя?

Мишел, никога няма да те забравя!

Мишел, Мишел, да те обичам,

Да те обичам е рай...

Да ми липсваш е ад!


Всичко, от което имам нужда е любовта ни да бъде силна

И любовта ни да се превръща в сълзите ти...


Където и да се намирам ти си винаги в мислите,

В душата ми и очите издават болката,

Когато сълзите ми се стичат като ноемврийски дъжд.

Светлината угасва... а ти просто ми липсваш...


Мишел, какво трябва да направя?

Мишел...


© Христина Павлова Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??