21 февр. 2010 г., 11:26

Anew Revolution - Saddest song 

  Переводы » с английского
1148 0 0
3 мин за четене

Anew revolution – Saddest song

 

I write these words on a page, 'cuz my heart is bleeding
It's not enough, not enough for you
I sing these words to your ear, 'cuz my heart is screaming
It's not enough, not enough for you

Say something that makes me smile
Something that is worthwhile
Something that keeps me hangin' on

And all you are, are to me
The saddest song I will ever sing
And all you are, are to me
The saddest song, the saddest thing

Taking my faults, all my wrongs and I said I'm sorry
It's not enough, not enough for you
I throw away everything and it doesn't matter
I've had enough, had enough of you

Say something that makes me feel
That world I thought was real
Something that keeps me hangin' on

And all you are, are to me
The saddest song I will ever sing
And all you are, are to me
The saddest song, the saddest thing

And all you are, are to me
The saddest song, the saddest thing

And all you are, are to me
The saddest song I will ever sing
And all you are, are to me
The saddest song, the saddest thing

 

 

Най- тъжната песен

 

Пиша тези думи на страница, защото сърцето ми кърви.

Не е достатъчно, не е достатъчно за теб.

Пея тези думи в ухото ти, защото сърцето ми крещи!

Не е достатъчно, не е достатъчно за теб.

 

Кажи ми нещо, което ме кара да се усмихвам,

Нещо, което си заслужава,

Нещо, което да ме кара да се боря.

 

И всичко, което си за мен

е най-тъжната песен, която някога ще пея.

И всичко, което си за мен

е най-тъжната песен, най- тъжното нещо.

 

Понесох вината, грешките и казах "съжалявам”,

Но не е достатъчно, не е достатъчно за теб.

Захвърлих всичко, вече няма значение -

Изморих се, изморих се от теб!

 

Кажи ми нещо, което ще ме накара да почувствам,

света, който мислех за реален,

нещо, което да ме кара да се боря.

 

И всичко, което си за мен

е най-тъжната песен, която някога ще пея.

И всичко, което си за мен

е най-тъжната песен, най- тъжното нещо.

 

И всичко, което си за мен,

Най- тъжната песен, най- тъжното нещо.

 

И всичко, което си за мен

е най-тъжната песен, която някога ще пея.

И всичко, което си за мен

е най-тъжната песен, най-тъжното нещо.

 

© Черен Гарван Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??