Αγάπη είναι

Αγάπη είναι,
να θες τον άλλον έτσι όπως είναι,
και να πιστεύεις πως
για σένα είναι το ιδανικό.

Αγάπη είναι να λες στον άλλον
όπως είσαι μείνε
και όχι να του λες για μένα γίνε
ρούχο δανεικό

Αγάπες σαν κι αυτές
δεν είναι αληθινές
να γίνω κάτι άλλο μη μου λες.
Είμαι αυτό που είμαι και
δεν πρόκειται ν' αλλάξω για κανένα.
Είμαι αυτό που είμαι και
μ' αρέσει έτσι όπως είμαι ακριβώς.

Είμαι αυτό που είμαι και
δεν πρόκειται ν' αλλάξω ούτε για σένα,
Έτσι έχω μάθει να αγαπάω κι αν σ' αρέσει
εκεί καλώς.

Γιατί αυτό που είμαι
είν' η αλήθεια
Αυτό που είμαι είν' η ζωή μου
Αυτό που είμαι σ' αγαπάει
Αυτό το τίποτα το κάτι,
αυτό μωρό μου είμαι εγώ,
εγώ...

Αγάπη είναι,
ν' ακούς αγγέλους να σου τραγουδάνε
Θεούς και δαίμονες να σου μιλάνε,
λόγια μαγικά.
Αγάπη είναι να έχεις όλα αυτά
που δεν υπάρχουν και να αφήνεις
όλοι οι άλλοι να 'χουν πράγματα υπαρκτά.

Αγάπες σαν κι αυτές
δεν είναι αληθινές
να γίνω κάτι άλλο μη μου λες...


Любов е

Любов е да желаеш другия такъв, какъвто е
и да вярваш, че за теб е идеалния.

Любов е да казваш на другия
бъди какъвто си,
а не да му казваш заради мен бъди
това, което не си.

Любови като тези не са истински.
Да бъда друга, не ме карай.
Аз съм това, което съм,
и за никой не бих се променила.
Аз съм това, което съм,
и ми харесва да бъда точно такава.

Аз съм това, което съм, и не ще се променя нито заради теб.
Така съм научена да обичам, дори да не ти харесва.

Защото това, което съм, е истината.
Това, което съм, е животът ми.
Това, което съм, те обича.
Това нещо, нещото,
това, мили мой, съм аз,
аз...

Любов е да слушаш как ти пеят ангели,
Богове и духове да ти говорят вълшебни думи.
Любов е да имаш всичко това,
което не съществува и да оставяш
всички други да имат нещата, които съществуват.

Любови като тези не са истински,
не са истински.
Да се променя не искай...


Изтегли:   Anna Vissi-Agapi einai