19 авг. 2008 г., 18:43

Apocalyptica feat. Matze Sayer - Hope Vol. 2 

  Переводы » Песня, с английского
4627 0 3
5 мин за четене

Hope

 

Hope is beauty, personified
At her feet the world, hypnotized

A million flashes, A million smiles
And on the catwalk she flies in style


* But in this heart of darkness
* All hope lies lost and torn
* All fame, like love is fleeting
* When there's no hope anymore


Pain and glory, hand in hand
A Sacrifice, the highest price

Like the poison in her arm
Like a whisper she was gone
Like when angels fall...


* In this heart of darkness
* All hope lies on the floor
* Love like fame, is fleeting
* When there's no hope anymore


Like the poison in her arm
Like a whisper she was gone

Like an angel
Angels fall...

 

 

 

Надежда

 

 

Надеждата е олицетворение на красотата,

целият свят стои хипнотизиран в краката и.

 

 

Милион проблясъци, милион усмивки

и тя се издига на своя пиедестал.

 

 

Но в това мрачно сърце

Надеждата лежи захвърлена и изгубена.

Всичко хубаво, като любовта, е краткотрайно,

когато вече няма надежда...

 

 

Болката и красотата вървят ръка за ръка

и  ти отнемат най важното нещо...

 

 

Като отрова в ръката и,

като шепот си отиде,

като падащ, падащ ангел...

 

 

Но в това мрачно сърце

Надеждата лежи захвърлена на пода.

Всичко хубаво, като любовта, е краткотрайно,

когато вече няма надежда...

 

 

Като отрова в ръката и,

като шепот си отиде,

като падащ, падащ ангел...

 

© Едно Момиче Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??