jklon (Илиана)
9 2
6 авг. 2008 г., 02:47

Ashlee Simpson - Just Let Me Cry 

  Переводы » Песня, с английского
2241 0 1
3 мин за четене
JUST LET ME CRY

I'm about to lose control

I, I don't know why
Why you need some reason to feel lost inside
You, you know that I'm alright
You know that I'm just the kind of girl that feels so hurt and smiles

I don't use excuses
Don't ask why
It's just a breakdown
It happens all the time
So get out of my face
Don't even try
Ya wanna help me, just let me cry

Yeah I loved you all my life
You don't even know a thing I feel inside
No, by the look in my eye
That I'm just fine but I might need you to hold me tight

I don't use excuses
Don't ask why
It's just a breakdown
It happens all the time
So get out of my face
Don't even try
Ya wanna help me, just let me cry

I don't use excuses
Don't ask why
It's just a breakdown
It happens all the time
So get out of my face
Don't even try
Ya wanna help me, just let me cry

I had a bad day, I'll cry if I want to, cry if I want to, cry
I had a bad day, I'll cry if I want to, cry if I want to, cry
I had a bad day, I 'll cry if I want to, cry if I want to, cry
I had a bad day, I'll cry if I want to, cry if I want to, cry

Just let me.... cry

Just let me cry, I'm crying, I'm breaking down.........
I'm breaking down just let me cry

I don't use excuses
Don't ask why
It's just a breakdown
It happens all the time
So get out of my face
Don't even try
Ya wanna help me, just let me cry

I don't use excuses
Don't ask why
It's just a breakdown
It happens all the time
So get out of my face
Don't even try
Ya wanna help me, just let me cry

ОСТАВИ МЕ ДА ПЛАЧА

Вече едва издържам

Не знам защо
си търсиш причина да се чувстваш самотен.
Знаеш, че съм права,
както и че съм момиче, което дори наранено се усмихва.

Нямам причина,
не питай защо.
Просто съм разстроена,
често се случва.
Така че, ми се разкарай от главата
и дори не се опитвай
да ми помогнеш, просто ме остави да плача.

Да, винаги съм те обичала,
но дори не знаеш как се чувствам.
Не, но погледа ми, разбираш,
че съм добре и просто се нуждая от прегръдка.

Нямам причина,
не питай защо.
Просто съм разстроена,
често се случва.
Така че, ми се разкарай от главата
и дори не се опитвай
да ми помогнеш, просто ме остави да плача.

Нямам причина,
не питай защо.
Просто съм разстроена,
често се случва.
Така че, ми се разкарай от главата
и дори не се опитвай
да ми помогнеш, просто ме остави да плача.


Имах лош ден, и ако искам ще плача,
Имах лош ден, и ако искам ще плача,
Имах лош ден, и ако искам ще плача,
Имах лош ден, и ако искам ще плача...

Остави ме да плача...

Остави ме да плача, аз плача и рухвам... Рухвам, просто ме остави да плача.

Нямам причина,
не питай защо.
Просто съм разстроена,
често се случва.
Така че, ми се разкарай от главата
и дори не се опитвай
да ми помогнеш, просто ме остави да плача.

Нямам причина,
не питай защо.
Просто съм разстроена,
често се случва.
Така че, ми се разкарай от главата
и дори не се опитвай
да ми помогнеш, просто ме остави да плача.

© Илиана Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • Текстът е супер... преводът също
Предложения
: ??:??