31 дек. 2007 г., 13:53

Barlow Girl - I Need You To Love Me 

  Переводы » Песня, с английского
2899 0 1
2 мин за четене
I Need You To Love Me

Why? Why are you still here with me?
DidnВ’t you see what IВ’ve done?
In my shame I want to run,
And hide myself.
Yeah, but itВ’s here I see the truth,
I donВ’t deserve you.

But I need you to love me,
And I, I wonВ’t keep my heart from you this time.
And IВ’ll stop this pretending that I can,
Somehow deserve what I already have
I need you to love me

I, I have wasted so much time
Pushing you away from me.
I just never saw how you
Could cherish me.

Cause youВ’re a God who has all things,
And still you want me.

And I need you to love me,
And I, I wonВ’t keep my heart from you this time.
And IВ’ll stop this pretending that I can,
Somehow deserve what I already have
Yeah, ye-ea-eah

Your love makes me forget what I have been.
Your love makes me see who I really am.
Your love makes me forget what I have been, oh-oh.

And I need you to love me, yeah
I need you to love me, ye-ea-eah!
And IВ’ll stop this pretending that I can,
Somehow deserve what I already have
Somehow deserve what I already have
I need you to love me, yeah
I need you toВ…
oh oh oh oh eo (x4)
Love me, love me, yah


Нуждая се от любовта ти

Защо? Защо още си тук.. с мен?
Не виждаш ли какво направих?
Иска ми се да се обърна и да избягам.
Да се скрия от съвестта си...
Да, и сега разбирам истината –
Просто не те заслужавам...

Но имам нужда от любовта ти...
И няма да пазя сърцето си от теб, не и този път.
И ще спра да се преструвам, че
мога да заслужа това, което всъщност вече имам...
Имам нужда от любота ти.

Загубих толкова много време
отблъсквайки те от себе си...
И никога не забелязах,
колко много ме цениш...

Защото имаш всичко друго,
а все още искаш мен...

Но имам нужда от любовта ти...
И няма да пазя сърцето си от теб, не и този път.
И ще спра да се преструвам, че
мога да заслужа това, което всъщност вече имам...

Любовта ти ме кара да забравя каква съм била...
Любовта ти ми помага да видя коя съм всъщност.
Любовта ти ме кара да забравя каква съм била преди...

И имам нужда да ме обичаш, да.
Имам нужда да ме обичаш.
И ще спра да се преструвам, че
мога да заслужа това, което всъщност вече имам...
Че мога да заслужа това, което всъщност вече имам...
Имам нужда да ме обичаш!...
Имам нужда...
Да ме обичаш, да ме обичаш...

© no Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??