27 нояб. 2009 г., 07:59

Bethany Joy Galleoti - Maybe 

  Переводы » Песня, с английского
1973 0 0
2 мин за четене

Maybe I was wrong
Maybe I was looking in all the wrong places
Maybe I was wrong
Maybe I was searching in all the wrong places
If I knew that you were coming for me
I would have stayed one place
If I knew that you were coming for me
I would have made my peace

Maybe I was wrong
Maybe I was dreamless and full of suffering
Maybe I was wrong
Every time you said you loved me
I went running on my own

But I can see you now
I'm coming home
I can see you now
I'm coming home

Yeah I was wrong
Maybe I was looking at all the wrong faces
Maybe I was wrong
Maybe I was searching in all the wrong places
If I knew that you were coming for me
I would have stayed one place
If I knew that you were coming for me
I would have made my peace

But I can see you now
I'm coming home
I can see you now
I'm coming home

I have my life in my own hands
I journey through the promise land
Taking what I can and never looking back
But I fell so far so fast
And all the years of moving past you in the crowd
Are catching up at last
And there you are looking at me with eyes full of love
Giving me another chance to come home and dance
I make my peace now, I throw the pain down
Walk towards the light and thank the world
Before I say goodnight


Може би сгреших
Може би гледах на всички грешни места
Може би сгреших
Може би търсих на всички грешни места
Ако знаех че идваш за мен
Щях да остана на едно място
Ако знаех че идваш за мен

Щях да имам мир

Може би сгреших
Може би бях потънала в своята болка
Може би сгреших
Всеки път когато ми казваше
че ме обичаш аз се обръщах и бягах


Но сега мога да те видя
Идвам си у дома
Но сега мога да те видя
Идвам си у дома

Да сгреших
Може би гледах всички грешни лица
Може би сгреших
Може би търсих на всички грешни места

Ако знаех че идваш за мен
Щях да остана на едно място
Ако знаех че идваш за мен

Щях да имам мир

Но сега мога да те видя
Идвам си у дома
Но сега мога да те видя
Идвам си у дома

Държах живота си в собствените си ръце
Изминавах пътя към обещаната земя
Взимах каквото мога и не поглеждах назад
Но падах толкова далеч толкова бързо
И през всичките години ти минаваже през тълпата
И се изкачваше нагоре
И там ме погледна с очи пълни с любов
Даде ми нов шанс да се прибера и да танцувам
Сега постигнах своят мир
изоствавих болка
и казах благодаря на света
преди да кажа лека нощ

© Тони Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??