3 дек. 2007 г., 23:49

Blackmore's Night - Shadow Of The Moon 

  Переводы » Песня, с английского
3284 0 0
1 мин за четене
In the shadow of the moon,
She danced in the starlight
Whispering a haunting tune
To the night...
Velvet skirts spun 'round and 'round
Fire in her stare
In the woods without a sound No one cared...
Through the darkened fields entranced,
Music made her poor heart dance,
Thinking of a lost romance...
Long ago...
Feeling lonely, feeling sad,
She cried in the moonlight.
Driven by a world gone mad
She took flight...
"Feel no sorrow, feel no pain,
Feel no hurt, there's nothing gained...
Only love will then remain,"
She would say.
Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon...
Somewhere just beyond the mist
Spirits were seen flying
As the lightning led her way
Through the dark...
Shadow of the Moon..

Сянката на луната

В сянката на луната,
тя танцува в звездната светлина,
шептейки ловяща мелодия.
Към луната...
Кадифени поли се въртят и въртят.
Огън в погледа и.
В горите без звук, никой не го е грижа...
През тъмните полета влизаше.
Музиката караше бедното и сърце да танцува.
Мислейки за изгубен романс...
Много отдавна...
Чувствайки се самотна, чувствайки се тъжна,
тя плачеше на лунната светлина.
Докарана от полудял свят.
Тя полетя...
“Не чувствайки тъга, не чувствайки мъка.
Не чувствайки болка, няма никаква печалба...
Само любов ще остане там”.
Тя би казала.
Сянката на луната...
Сянката на луната...
Някъде, само отвъд мъглата.
Призраци бяха видени да летят,
докато светлината показва пътя и.
През тъмнината...
Сянката на луната...

© Мартина Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??