15 нояб. 2009 г., 19:41

Blackstreet - Don't Leave Me 

  Переводы » Песня, с английского
2333 0 0
4 мин за четене

Blackstreet - Don't Leave Me

 


If you take your love away from me
I'll go crazy
I'll go insane

You've got your problems baby
And I've got mine
Let's just spend it all by putting it together, yeah
When you say you love me it don't mean a thing
If you care, you'll be there, like you used to be, yeah

I'm searching for the words to make you realize
That I really, really want you to stay, oh
Tears of frustration I hold inside
But if you walk away
You'll make this grown man cry

Don't leave
Don't leave me girl, no, no
Please stay with me tonight
Don't leave me girl, yeah, ohoho, yeaheah
Please stay with me to

Forget my pride girl, I beg you
You're my heart, you're my soul
You've got so much control
My love runs deep within the ocean and sea
But if you sail away
You'll take a center peice of me

Don't leave, no, no
Don't leave me girl (No)
Please stay with me tonight, oh, please
Don't leave me girl
Please stay with me to

(No, Don't go)

Don't leave, no, no, no
Don't leave me girl
Please stay with me tonight
Don't leave me girl, you can't leave me
Please stay with me to, no oh oh

stay, stay, stay
stay right here with me forever

If you take your love away from me
I'll go crazy, crazy, crazy, insane, ooohooohooo

If you take your love away from me
I'll go crazy, I'll go insane

If you take your love away from me
I'll go crazy, I'll go insane

Stay, stay, stay
Stay right here with me forever

 

 

"Не Ме Оставяй"

 


Ако отдалечиш любовта си от мен ще полудея,

ще откача...

Ти си имаш твоите проблеми, скъпа, а аз моите.

Нека ги изчистим всичките наведнъж...
Когато каза, че ме обичаш, нямаше значение,

ако те вълнува, ще си там, където трябва да си...

Търся думите, с които да те накарам да разбереш,

че наистина искам да останеш.
Тая в сърцето си сълзите от разочарованието,

но ако си тръгнеш, ще разплачеш този мъж.

Не ме оставяй, не ме оставяй, момиче,

моля те, остани с мен тази нощ.
Не ме оставяй, момиче,

моля те, остани с мен тази...

Забрави за гордостта ми,

умолявам те, ти си моето сърце и душа,

имаш голямо влияние.
Любовта ми е потънала дълбоко като в морето,

но ако отплаваш, ще вземеш част от мен.

Не ме оставяй, не ме оставяй момиче,

моля те остани с мен тази нощ.
Не ме оставяй момиче,

моля те остани с мен тази...


Не ме оставяй, не ме оставяй, момиче,

моля те, остани с мен тази нощ.
Не ме оставяй, момиче,

моля те, остани с мен тази...

Ако отдалечиш любовта си от мен ще полудея,

ще откача...

Ако отдалечиш любовта си от мен ще полудея,

ще откача...

Моля те, остани... (Завинаги)
Остани... (Остани с мен). Остани..

 

 

 

All Rights Reserved!!

© Тихомир Филипов Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??