14 мая 2007 г., 09:48

Blind Guardian-Journey through the dark 

  Переводы
1127 0 0
2 мин за четене
Blind Guardian-Journey through the dark
  

Many songs I`ve written
About the things I saw
My inner soul`s a wasteland
I can`t run away from here
Try to find them
All the lost thoughts in my mind
I woke up on a hill
So many times before
Yesterday seems like a dream no more
Frozen memories laughing
They don`t let me find the truth
Am I born to be a king
Or a jester ot the fools

Chorus:
You`re the mystical old bard
on your journey through the dark
Mystical old bard
Your journey through the dark


I can`t remember my name
I never knew how to find my home
I can`t remember my name
come tell me when will it end
I`m the chosen one
To perform all these things
But not for me
In illusions and  reality
I`m on my journey through the dark
I`m on my journey through the dark

Chorus:


I can`t remember
Will I ever find myself
The distance is growing
My hope has gone away
A flash of light but nothing changes
When will it end
Which part of me remains


Soon I will be back
On my ferryboat of tales
Where oblivion reigns
It will take all of me
Mystical old bard
On your journey through the dark
Mystical old bard
Your journey through the dark




Blind Guardian-Пътуване през мрака


Аз написах много песни
За нещата,които видях
Моята вътрешна душа е празно място
Не мога да избягам от тук
За да опитам да ги намеря-
Всички изгубени мисли в съзнанието ми
Събудих се на хълма
преди толкова много време
Вчера вече не изглеждаше като сън
Замръзнали смеещи се спомени
Те не ми позволяват да открия истината
дали съм роден да бъда цар
или палячо на глупаците


Припев:
Ти си тайнствен стар певец
на твоето пътешествие през мрака
Тайнствен стар певец
Твоето пътуване през мрака


Не си спомням моето име
Никога не съм знаел как да открия своя дом
Не си спомням моето име
Ела и ми кажи кога ще свърши всичко
Аз съм единственият избран
Да извърша всички тези неща
Но не за себе си
В илюзията и реалността
Аз съм на своето пътешествие през мрака
Аз съм на своето пътешествие през мрака


Припев:


Не мога да си спомня
Ще намеря ли някога себе си?
Разстоянието расте
Надеждата ми си отиде
Проблясък светлина,но нищо не се променя
Кога ще свърши всичко?
Коя част от мен ще остане?


Скоро ще се върна
На моят ферибот на приказките
Кога забравих властта?
Тя ще вземе всичко от мен
Тайнствен стар певец
На твоето пътешествие през мрака
Тайнствен стар певец
Твоето пътешествие през мрака






 

© Диментор Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??