8 апр. 2009 г., 18:26

Blue Foundation - Eyes On Fire 

  Переводы » Песня, с английского
2627 0 1
2 мин за четене

 

I'll seek you out,
Flay you alive
One more word and you won't survive
And I'm not scared of your stolen power
I see right through you any hour

I won't soothe your pain
I won't ease your strain
You'll be waiting in vain
I got nothing for you to gain

I'm taking it slow
Feeding my flame
Shuffling the cards of your game
And just in time
In the right place
Suddenly I will play my ace

I won't soothe your pain (ahh-ahh-ahh-ahh)
I won't ease your strain
(ahh-ahh-ahh-ahh)
You'll be waiting in vain
(ahh-ahh-ahh-ahh)
I got nothing for you to gain

Eyes on fire
Your spine is ablaze
Felling any foe with my gaze

And just in time
In the right place
Steadily emerging with grace

 


Ще те намеря,

ще те одера жив,

още дума и няма да оцелееш.

И не се страхувам от откраднатата ти сила,

виждам право през теб всеки час.

 

Няма  да облекча болката ти,

няма да те успокоя.

Ще чакаш напразно,

няма какво да получиш.

 

Забавям се,

подклаждам огъня си,

преразпределям картите на твоята игра

и точно на време,

на точното място,

аз ще изиграя моят ас.

 

Няма да облекча болката ти,

няма да те успокоя.

Ще чакаш напразно

няма какво да получиш.

 

Огнени очи,

гръбнака ти е в пламъци,

всеки враг повалям с поглед.

 

И точно на време,

на точното място,

постоянно изплувам с грация.

© Стелла Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??