7 дек. 2008 г., 19:18

Brandy - Right Here 

  Переводы » Песня, с английского
6387 0 5
13 мин за четене
 

Right Here (Departed) lyrics

When you feel
Your heart's guarded
And you see
The break started
When the clouds
Have all departed
You'll be right
Here with me

Darkchild
You'll be right
Here with me
Oh-oh
You'll be right
Here with me

When you're life
Is going too fast
Off the train tracks
I can slow it down
Just when you think
You bout to turn back
Scared you might crash
I'll be your ground

Chorus:
When you feel
Your heart's guarded
And you see
The break started
When the clouds
Have all departed
You'll be right
Here with me
When your tears
Have dried from cryin'
And the world
Has turned to silent
When the clouds
Have all departed
You'll be right
Here with me

I'll be right
Here with you
You'll be right
Here with me
I'll be right
Here with you
You'll be right
Here with me

When you're so trapped
And there's just no key
And you can't breathe
I'll breathe for you
The fire's got you down
On both knees
And the walls
Are closing
In but
I'll be
Breakin' through

And when you feel alone
Imma be ya home
When others come and go
Ya know I got you

Chorus:
When you feel
Your heart's guarded
And you see
The break started
When the clouds
Have all departed
You'll be right
Here with me
When your tears
Have dried from cryin'
And the world
Has turned to silent
When the clouds
Have all departed
You'll be right
Here with me

I will be there
Right be side
You every step
You take
I will be
Your strength
Your shelter
Shield you
From the rain

When you feel

Chorus (2x):
When you feel
Your heart's guarded
And you see
The break started
When the clouds
Have all departed
You'll be right
Here with me
When your tears
Have dried from cryin'
And the world
Has turned to silent
When the clouds
Have all departed
You'll be right
Here with me

I'll be right
Here with you
You'll be right
Here with me
I'll be right
Here with you
You'll be right
Here with me
I'll be right
Here with you
You'll be right
Here with me
I'll be right
Here with you
You'll be right
Here with me
Yeah

 

Бранди - Точно тук

 

Когато чувстваш

Сърцето си предпазливо

И видиш

Счупеното започнато,

Когато облаците

Са заминали

Ти ще си точно

Тук с мен.

 

Дете на нощта

Ти ще бъдеш точно

Тук с мен.

О-о

Ти ще бъдеш точно

Тук с мен.

 

Когато животът ти

Си отива твърде бързо

По пътеката на влака,

Мога да го забавя,

Просто когато мислиш

Можеш да го върнеш.

Уплашен ти от силен грохот

Аз ще бъда твоята земя.

 

Припев:

Когато чувстваш

Сърцето си предпазливо

И видиш

Счупеното започнато,

Когато облаците

Са заминали

Ти ще си точно

Тук с мен.

Когато твоите сълзи

Изсъхват от плач

И светът

Става мълчалив,

Когато облаците

Са заминали

Ти ще си точно

Тук с мен.

 

Аз ще бъда точно

Тук с теб.

Ти ще бъдеш точно

тук с мен.

Аз ще бъда точно

Тук с теб.

Ти ще бъдеш точно

тук с мен.

 

Когато си толкова затънал

И нямаш никакъв ключ

И не можеш да дишаш

Аз ще дишам вместо теб.

Огънят те поваля

На колене

И стените

Се сближават,

Но аз ще те

Освободя.

 

Припев:

Когато чувстваш

Сърцето си предпазливо

И видиш

Счупеното започнато,

Когато облаците

Са заминали

Ти ще си точно

Тук с мен.

Когато твоите сълзи

Изсъхват от плач

И светът

Става мълчалив,

Когато облаците

Са заминали

Ти ще си точно

Тук с мен.

 

Аз ще бъда там

Точно зад теб.

Всяка стъпка,

която правиш.

Аз ще бъда

Твоята сила,

Твоето убежище,

Защитаващо те от дъжда.

 

Когато се чувстваш сам

И искаш да си в къщи,

Когато другите идват и си отиват

Знай, че съм с теб.

 

Припев (х2)

Когато чувстваш

Сърцето си предпазливо

И видиш

Счупеното започнато,

Когато облаците

Са заминали

Ти ще си точно

Тук с мен.

Когато твоите сълзи

Изсъхват от плач

И светът

Става мълчалив,

Когато облаците

Са заминали

Ти ще си точно

Тук с мен.

 

Аз ще бъда точно

Тук с теб.

Ти ще бъдеш точно

тук с мен.

Аз ще бъда точно

Тук с теб.

Ти ще бъдеш точно

тук с мен.

Аз ще бъда точно

Тук с теб.

Ти ще бъдеш точно

тук с мен.

Аз ще бъда точно

Тук с теб.

Ти ще бъдеш точно

тук с мен.

Йеа...

© Иф Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
  • не съм гадна проста като се прави нещо трябва де се прави както трябва
  • Защо си долкова гадна (извинявам се за израза, но не знам каква друга дума да използвам)? Няма друг човек, който да е видял грешките ми и по този начин да ми го съобщава.......няма за какво да се караме , обаче .... мисля че си доста пряма......
  • ОФФФ АБЕ МОМИЧЕ НАУЧИ МАЛКО АНГЛИЙСКИ И ТОГАВА ПОЧНИ ДА ПРЕВЕЖДАШ
  • Браво,Бравооо
  • Страхотен превод
Предложения
: ??:??