21 мая 2008 г., 22:51

Brian Littrell-Welcome Home You-Добре Дошъл Вкъщи На Теб 

  Переводы » Песня, с английского
1532 0 0
3 мин за четене

When I left home to be who I am
Some people said "No Way"
But I laid it all down, gave everything
In my head rang the words that my father said

You're never far
I will be where you are
and when you come to me
I will open my arms

Welcome Home, you
I know you by name
How do you do?
I shine because of you today
So come and sit down
Tell me how you are
I know son, it's good just to see your face.

When I look at you holding my heart
I will give to you all that I have
Son I know there'll be times
You will feel all alone
I will share with you the words my father said

You're never far
I will be where you are
and when you come to me
You can bet I will open my arms

Welcome Home, you
I know you by name
How do you do?
I shine because of you today
So come and sit down
Tell me how you are
I know son, it's good just to see your face

Said I've been waiting for that day
Just to feel your warm embrace
Your love has shown
I will never be alone
You will welcome me home

I'll forever be
You will say to me
Welcome Home, you
I know you by name
How do you do?
I shine because of you today
So come and sit down
Tell me how you are
I know son, it's good just to see your face

When I left home to be who I am
Some people said "No Way"

 

Когато оставих дома, за да бъда себе  си.

Някои хора казаха: Няма начин.

Но аз пренебрегнах всичко, дадох всичко.

В главата ми звънят думите, които баща ми каза.

 

Ти никога няма да си сам.

Аз ще бъда с теб.

И когато дойдеш при мен.

Ще отворя ръще.

 

Добре дошъл вкъщи на теб.

Зная  името ти.

Как я караш?

Аз блестя заради теб днес.

Ела и седни.

Кажи ми как си?

Зная синко, хубаво е просто да видя лицето ти.

 

Когато погледна към теб, се държа за сърцето.

Ще ти дам всичко, което имам.

Синко зная, ще има моменти.

Когато ще се чувстваш  съвсем сам.

Ще споделя с теб думите, които баща ми каза.

 

 

Ти никога няма да си сам.

Аз ще бъда с теб.

И когато дойдеш при мен.

Можеш да се обзаложиш, че ще отворя ръще.

 

Добре дошъл вкъщи на теб.

Зная  името ти.

Как я караш?

Аз блестя заради теб днес.

Ела и седни.

Кажи ми как си?

Зная, синко, хубаво е просто да видя лицето ти.

 

Каза: очаквах този ден.

Просто да почуствам.

Топлата ти прегръдка.

Любовта ти е показвала.

Че никога няма да бъда сам.

Ти ще ме посрещнеш в къщи.

 

Аз за винаги ще бъда.

Ти ще ми кажеш.

Добре дошъл вкъщи на теб.

Зная  името ти.

Как я караш?

Аз блестя заради теб днес.

Ела и седни.

Кажи ми как си?

Зная, синко, хубаво е просто да видя лицето ти.

 

Когато оставих дома, за да бъда себе  си.

Някои хора казаха: Няма начин.

© Тици Такас Все права защищены

Свързани произведения
Комментарии
Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы Вы могли прокомментировать и проголосовать.
Предложения
: ??:??