Britney Spears - Where are you Now

Calling out your name
Your face is everywhere
I'm reaching out to you
To find that you're not there
I wake up every night
To see the state I'm in
It's like an endless fight
I never seem to win

I can't go on as long as I believe
Can't let go when I keep wondering

[CHORUS:]

Where are you now, what have you found
Where is your heart, when I'm not around
Where are you now, you gotta let me know
Oh baby, so I can let you go

I can hear your voice
The ring of yesterday
It seems so close to me
But yet so far away
I should let it out
To save what's left of me
And close the doors of doubt
Revive my dignity

But, I can't go on as long as I believe
Can't let go when I keep wondering

[Repeat CHORUS]

I should let it out, it's time to let you go
Oh baby, I just want to know

[Repeat CHORUS]

Бритни Спиърс - Къде си сега?

Извиквам името ти,

лицето ти е навсякъде.

Протягам се да те достигна,

за да открия, че не си там.

Събуждам се всяка вечер,

за да видя състоянието, в което съм,

то е като безкрайна битка,

в която изглежда никога не побеждавам...

Не мога да продължа, докато вярвам,

не мога да си тръгна, когато се чудя...

[ПРИПЕВ:]

Къде си сега... Какво си открил,

къде е сърцето ти, когато не съм наблизо.

Къде си сега, трябва да ми кажеш,

така ще мога да те пусна, скъпи...

Мога да чуя гласа ти,

звънът от вечерта

изглежда толкова близко до мен,

но все още толкова далеч.

Трябва да се освободя,

за да запазя това, което е останало от мен

и да затворя вратите на съмнението,

да си възвърна достойнството...

Но не мога да продължа, докато вярвам,

не мога да си тръгна, когато се чудя...

[ПРИПЕВ:]

Къде си сега... Какво си открил,

къде е сърцето ти, когато не съм наблизо.

Къде си сега, трябва да ми кажеш,

така ще мога да те пусна, скъпи...

Трябва да се освободя,

време е да те пусна да си вървиш.

Просто искам да знам, скъпи...

Къде си сега... Какво си открил,

къде е сърцето ти, когато не съм наблизо.

Къде си сега, трябва да ми кажеш,

така ще мога да те пусна, скъпи...